Duncan Sheik — Rubbed Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rubbed Out", wykonawca: Duncan Sheik.
Tekst piosenki
She justified it then
She may well justify forever
She figures it’s the only way
To keep herself together
Something about hotel rooms and horses
And losing all her friends
And hearing all their voices
She rubs it out, she covers it over
She’s stronger by far, than a war-torn soldier
She rubs it out…
She makes a little money
And sends it to the mother
She’s living with some guy
Who’s fighting off the sharks
She hopes some day
She’ll get some kind of letter
Well you don’t hold much
If you haven’t got the heart
She rubs it out, she covers it over
She’s harder by far, than a war-torn soldier
She rubs it out…
Some time ago, I thought that she was trying to move on I thought wrong…
She rubs it out, she covers it over
She’s harder by far, than a war-torn soldier
I’d die for her gladly
Lord knows I’ve told her
But she rubs it out…
I justified it then
I may well justify… forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uzasadniła to wtedy
Może usprawiedliwić się na zawsze.
Myśli, że to jedyny sposób.
By trzymać się razem
Something about hotel rooms and horses
I stracić wszystkich przyjaciół
I słysząc wszystkie ich głosy
"She rubs it out, she covers it over"
Jest silniejsza niż żołnierz rozdarty wojną.
"She rubs it out"…
Zarabia trochę pieniędzy.
I wysyła do matki
Mieszka z jakimś facetem.
Who ' s fighting off the sharks
Ma nadzieję, że pewnego dnia
Dostanie jakiś list.
Nie masz zbyt wiele.
If you haven ' t got the heart
"She rubs it out, she covers it over"
Jest twardsza niż żołnierz rozdarty wojną.
"She rubs it out"…
Jakiś czas temu, myślałem, że ona próbuje ruszyć dalej.…
"She rubs it out, she covers it over"
Jest twardsza niż żołnierz rozdarty wojną.
Chętnie bym dla niej umarł.
Bóg wie, że jej powiedziałem.
/ Align = "left" / …
Uzasadniłem to.
I may well justify ... forever