Duncan Sheik — Shine Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine Inside", wykonawca: Duncan Sheik.
Tekst piosenki
Are you aware? when you just stare,
for hours, into the sky
what do you see? can you show it to me
the beauty…
I can see you shine inside
I want to see the world — see it in a new light
I can feel your spirit rise
I want to see the world through your eyes
I watch you breathe, sitting under the tree
the peace that you find
you take my hand, waves crash on the sand
what’s done — left behind
I can see you shine inside
I want to see the world — see it in a new light
I can feel your spirit rise
how it shines
scene changes, rearranges
oh nature’s song
the river is fire the river is water
the river is sweet sweet wine
is it the time? is there a sign?
how do I find your state of mind
I can see you shine inside
I want to see the world — see it in a new light
I can feel your spirit rise
how it shines
scene changes, rearranges
oh nature’s song
I’m seeing, I’m believing
I’m feeling strong
the river is fire, the river is water
the river is sweet, sweet wine
the river is moving, moving through me the river it shines inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz o tym? kiedy tylko się gapisz,
godzinami w niebo
co widzisz? pokażesz mi?
the beauty…
I can see you shine inside
I want to see the world-see it in a new light
I can feel your spirit rise
Chcę widzieć świat twoimi oczami.
Patrzę, jak oddychasz, siedząc pod drzewem.
the peace that you find
you take my hand, waves crash on the sand
what ' s done-left behind
I can see you shine inside
I want to see the world-see it in a new light
I can feel your spirit rise
how it shines
zmiany scen, przearanżowanie
Oh nature ' s song
the river is fire the river is water
the river is sweet sweet wine
już czas? jest jakiś znak?
how do I find your state of mind
I can see you shine inside
I want to see the world-see it in a new light
I can feel your spirit rise
how it shines
zmiany scen, przearanżowanie
Oh nature ' s song
I 'm seeing, I' m believing
I ' m feeling strong
rzeka jest ogniem, rzeka jest wodą
the river is sweet, sweet wine
the river is moving, moving through me the river it shines inside