Dungeon — Life Is a Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is a Lie", wykonawca: Dungeon.
Tekst piosenki
There’s an empty feeling deep inside
Forever yearning, never seem to find a way
And sometimes I need to run and hide
And leave the darkness cast astray
Try to tell myself I’m still holding on
To all the dreams inside, though they never seemed quite real
Now pain has clouded distant memories
Salted wounds that just won’t heal
Life is a lie — everything I thought I knew is gone
Hard to face another day
Life is a lie — all I ever wanted was the truth…
And in knowledge some may find their peace
But sometimes wisdom can turn upon its own
Find a truth that some should never see
A fool’s reward, and better left unknown
Tried to tell myself I’m still holding on
To all the dreams despite I know they’re just not real
Nothing left for me but memories
Nothing left for me to feel
Life is a lie — everything I thought I knew is gone
Hard to face another day
Life is a lie — all I ever wanted was the truth…
Tried to tell myself I’m still holding on
To all the dreams despite I know they’re just not real
Nothing left for me but memories
Nothing left for me to feel
Life is a lie — everything I thought I knew is gone
Hard to face another day
Life is a lie — all I ever wanted was the truth…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w środku jest uczucie pustki.
/ Align = "left" /
Czasem muszę uciekać i się ukrywać.
I zostaw ciemność rzuconą na manowce
Spróbuj sobie wmówić, że wciąż trzymam się
Do wszystkich snów wewnątrz, choć nigdy nie wydawały się całkiem realne
Teraz ból zmącił odległe wspomnienia
Solone rany, które się nie zagoją.
Życie jest kłamstwem-wszystko, co myślałem, że wiem, przepadło
"Hard to face another day"
Życie jest kłamstwem-wszystko czego zawsze chciałem to prawda…
I w wiedzy niektórzy mogą znaleźć spokój
Ale czasami mądrość może obrócić się przeciwko sobie.
Znajdź prawdę, której niektórzy nigdy nie zobaczą.
A fool ' s reward, and better left unknown
Próbowałem sobie wmówić, że wciąż się trzymam.
To all the dreams despite I know they ' re just not real
Nic mi nie zostało oprócz wspomnień.
Nothing left for me to feel
Życie jest kłamstwem-wszystko, co myślałem, że wiem, przepadło
"Hard to face another day"
Życie jest kłamstwem-wszystko czego zawsze chciałem to prawda…
Próbowałem sobie wmówić, że wciąż się trzymam.
To all the dreams despite I know they ' re just not real
Nic mi nie zostało oprócz wspomnień.
Nothing left for me to feel
Życie jest kłamstwem-wszystko, co myślałem, że wiem, przepadło
"Hard to face another day"
Życie jest kłamstwem-wszystko czego zawsze chciałem to prawda…