Duo Ciriema — O Vai E Vem Do Carreiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Vai E Vem Do Carreiro", wykonawca: Duo Ciriema.
Tekst piosenki
Carreiro vai, Carreiro vem
Beirando matas, cordilheiras
Campos e espigões
Na estrada azul dos matagais
Lhe acompanham passarinhos
Vindos dos sertões
No peito seu, eu si que tem
Seis bois puxando o carro
Triste do seu coração
É a saudade emparelhada
Com a lembrança
O amor e a esperança
Desespero e solidão
Carreiro vai, carreiro vem
Rodando só pelo sertão
Cantando assim
Carreiro vai, Carreiro vem
Na sua estrada da paixão
Que não tem fim
Carreiro vai, Carreiro vem
Para bem longe do filhinho
Que ficou no lar
Bem cedo sai e a tarde vem
Deitar nos braços de Chiquinha
Sempre a lhe esperar
Solta seus bois lá no curral
Quando no morro surge
O claro raio de luar
Pega na viola pra cantar sua poesia
Quando fora a brisa fria
Vem com ele duetar
No vai e vem que o mundo dá
Dois riscos só deixa no pó
E o orvalho tremulando sobre mil botões
Igual o sol passa por nós
E a tarde deita no poente para repousar
Solta a boiada de estrelas cintilantes
Rumindo lá distante
Pelos campos do luar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carreiro będzie, Carreiro nadchodzi
Graniczące zarośla, pasma górskie
Pola i szpilki
Na drodze niebieski matagais
Towarzyszą Ci ptaki
Pochodzących z głębi lądu
Na jego piersi, ja się, że ma
Sześć Wołów ciągnie samochód
Smutny z twojego serca
To Ty jesteś w parze.
Przypisy
Miłość i nadzieja
Rozpacz i samotność
Carreiro będzie, Carreiro nadchodzi
Działa tylko z tyłu
Śpiew tak
Carreiro będzie, Carreiro nadchodzi
W drodze-pasja
Co nie ma końca
Carreiro będzie, Carreiro nadchodzi
Daleko od dziecka
Który został w domu
Wcześnie wychodzi i późno przychodzi
Leżeć w ramionach Chiquinha
Zawsze na ciebie czekać
Wolne woły, tam, w zagrodzie
Kiedy pojawia się na wzgórzu
Jasny promień Księżyca
Łapie w alt pra śpiewają swoje wiersze
Gdy na zewnątrz zimny wiatr
Pochodzi z duetar
W idzie i idzie, świat daje
Dwa ryzyka pozostawia tylko w proszku
I Rosa fruwające na tysiąc przycisków
/ Align = "left" /
A wieczorem, leży na Zachodzie, aby stać
Luźne boiada z migoczących gwiazd
Rumindo tam daleko
Przez pola Księżyca