Duran Duran — Face For Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face For Today", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
A little ray of comfort in the afternoon
To brighten up the room
To lighten up your mood
The whole world is an ink spot on a plastic spoon
You can fight it Or invite it Live beside it, laughing 'til you’re crying
Hold on to your time boy
Don’t be scared of what they’ll say
You’ll pull it off fine girl
If you got the face for today… yeh!
Oh yeh, oh yeh… mmmm
Around around the wall of death around you go What keeps you in the air
Is having not a care
Yeh
And time flies like a dancing man on crystal glow
You can fight it Or invite it Live beside it, laughing 'til you’re crying
Hold on to your time boy
Don’t be scared of what they’ll say
You’ll pull it off fine girl
You’ve got that thing which makes us smile, yeh!
Hold on to your time boy
Make up your own fat caché
You’ll pull it off fine girl
If you got the face for today… yeh!
Yeh
When you got the face for today… yeh!
Hold on to your time boy
Don’t be scared of what they’ll say
You’ll pull it off fine girl
You’ve got that thing which makes us smile, yeh!
Hold on to your time boy
Wake up on that speeding train
You’ll pull it off fine girl
If you got the face for today… yeh!
The face for today… yeh!
The face for today… yeh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little ray Of comfort in the afternoon
By rozjaśnić pokój
By rozchmurzyć twój nastrój
Cały świat jest plamą atramentu na plastikowej łyżce.
Możesz z tym walczyć lub zapraszać, żyć obok niego, śmiejąc się, aż płaczesz.
"Hold on to your time boy"
Nie bój się tego, co powiedzą.
You ' ll pull it off fine girl
Jeśli masz twarz na dzisiaj ...
Oh yeh, oh yeh... mmmm
Wokół ściany śmierci wokół ciebie, co trzyma cię w powietrzu
Is having not a care
Yeh
A czas leci jak Tańczący mężczyzna na kryształowym blasku
Możesz z tym walczyć lub zapraszać, żyć obok niego, śmiejąc się, aż płaczesz.
"Hold on to your time boy"
Nie bój się tego, co powiedzą.
You ' ll pull it off fine girl
Masz to coś, co sprawia, że się uśmiechamy!
"Hold on to your time boy"
Stwórz własne tłuste caché
You ' ll pull it off fine girl
Jeśli masz twarz na dzisiaj ...
Yeh
Kiedy masz twarz na dzisiaj ...
"Hold on to your time boy"
Nie bój się tego, co powiedzą.
You ' ll pull it off fine girl
Masz to coś, co sprawia, że się uśmiechamy!
"Hold on to your time boy"
"Wake up on that speeding train"
You ' ll pull it off fine girl
Jeśli masz twarz na dzisiaj ...
Twarz na dzisiaj ...
Twarz na dzisiaj ...