Dusminguet — Ai Maria! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ai Maria!", wykonawca: Dusminguet.
Tekst piosenki
O era pas gaire tard
Per no veure-hi massa clar
No caminava, em gronxava
Per l’acera del carrer
Sols una moneda
Dringava entre els meus dits bruts
No valia pas gaire més
Que els meus records recuits
Ai, ai maria
The colors of the rainbow have appeared
Badallant ballades
Jo davallo carrer avall
D’un tris-tras d’un tros ben brut
I found myself dead, very good
Cares tortes, cops de copes
Booms d’estiu I poca-soltes
Rodamons assegurats
I bandarres afincats
Ai, ai maria…
Nena toia esbufega’m
Trucs de llit sense profit
Les promeses dels meus gots
Són encara per omplir
Jo que hi entro amb decisió
I del vi en faig el meu patró
Però el patró no era pas el vi
Sinó el gordo que em féu sortir
Ai, ai maria…
Amb la cua entre cames
I tot el cul ben escaldat
Encenc un llumí despert
Pel meu últim cigarret
Llavors un cop de sort
Un esglai, l’aparició
Era ella, entre les santes
L'última sense calces
Ai, ai maria…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo To był Pa-Gair tard.
Per no veure-cześć Massa klar
Nie idź, em gronksawa.
Per-l ' Carrer-chodnik
Sols moneta
Dringawa między els meus dits bruts
Ale Valya Pa gaire mes
Co els meus records recuits
Maria
The colors of the rainbow have appeared
Badallant ballades
Jo davallo carrer avall
D 'un Tris-po d' un Tros Ben Brutus
Znalazłem się martwy, bardzo dobry.
Cares tortes, cops de copes
Booms d'estiu I Little-soltes
Rodamons assegurats
I bandarres afincats
Maria…
Nena Toya esbufega ' m
Trucs z llit sense profit
Le promises dels meus gots
- Tak-zgodził się.
Joe, co się stało z AMB?
I VI w faig el meu patronował
Ale Patro nie był pas-el-VEE.
Sin grubas, że EM féu sortir
Maria…
Amb la Cua między kamesami
Jestem El Cool Ben escaldat.
Encenc jeden llumí despert
Pel meu ostatni cigarret
Llavors policjant odmiana
- Esglai-powiedział.
To była ona, wśród świętych.
- Tak-skinął głową.
Maria…