Dustin Kensrue — In the Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Darkness", wykonawca: Dustin Kensrue.
Tekst piosenki
I’m always running scared through and endless night.
The moon is just a memory, her and her fabled light.
But when I close my eyes sometimes I dare to dream,
But I’m sure nobody cares for me,
No one’s there with me in the darkness.
Sometimes I’ll howl a tune to hear it echo back,
Then clutch it like some ancient rune to ward off the black.
But when the wolves join in I hold my breath and shake,
'Cause I’m sure nobody cares for me,
No one’s there with me in the darkness.
But now I’m standing here beneath that great abyss,
Staring up I feel my legs give way, I feel a ghostly kiss.
I hear the hidden stars sing out the one true myth,
Their singing that you care for me,
And you’re there with me in the darkness.
But I’m always running scared in the darkness
Could it be you’re really there in the darkness?
It’s more than I could ever dare to dream,
That you would care for me,
That you’re there with me in the darkness.
Do you care for me?
Are you there in the darkness?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze uciekam przerażona i niekończąca się noc.
Księżyc jest tylko wspomnieniem, jej i jej legendarnego światła.
But when I close my eyes sometimes I dare to dream,
Ale jestem pewien, że nikt się o mnie nie troszczy.,
Nikt nie jest ze mną w ciemności.
Sometimes I ' ll howl a tune to hear it echo back,
Potem chwyć to jak jakiś starożytny runa, żeby odpędzić czerń.
Ale kiedy wilki dołączą wstrzymuję oddech i trzęsę się,
'Cause I' m sure nobody care for me,
Nikt nie jest ze mną w ciemności.
Ale teraz stoję tu pod tą wielką otchłanią,
Wpatrując się w górę czuję, że moje nogi ustępują, czuję duchowy pocałunek.
Słyszę ukryte gwiazdy śpiewające jeden prawdziwy mit,
Ich śpiew, że dbasz o mnie,
A Ty jesteś tam ze mną w ciemności.
Ale zawsze uciekam przerażony w ciemności.
Czy to możliwe, że naprawdę jesteś w ciemności?
To więcej niż mógłbym sobie wymarzyć.,
That you would care for me,
Że jesteś ze mną w ciemności.
Zależy ci na mnie?
Jesteś tam w ciemności?