Dusty Springfield — Any Other Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Other Fool", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
I couldn’t see paradise right before my eyes
When I had you here by my side
I didn’t know that no one else
Could ever take your place
But, now I know
I know that I should have stayed
And seeing you tonight
I only wonder why I ever said, goodbye
Any other fool would never walk away
Even a fool would still be there holding you
Any other fool would know I never
Should have let you go I had it all as any fool could see
Any other fool but me, oh, ahh, oh Anyone else never would have let the feeling die
Anyone else would have fought to keep it alive
If they were in my shoes, they’d know the love we had
Was love too good to lose
Any other fool would never walk away
Even a fool would still be there holding you
Oh, any other fool would know
I never should have let you go I had it all when you were loving me I had it all as any fool could see
Any other fool but me, oh, oh, oh I had it all when you were loving me I had it all as any fool could see
Any other fool but me Any other fool would never walk away
Even a fool would still be there holding you
Oh, any other fool would know
Never should have let you go Had it all as any fool could see
Any other fool but me Oh, oh, oh Even a fool would still be there holding you
Any other fool would know
I never should have let you go I had it all as any fool could see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem zobaczyć raju na moich oczach.
Kiedy miałem cię przy sobie
Nie wiedziałem, że nikt inny
Could ever take your place
But, now I know
Wiem, że powinnam była zostać.
And seeing you tonight
I only wonder why I ever said, goodbye
Każdy inny głupiec nigdy by nie odszedł.
Nawet głupiec wciąż by cię trzymał.
Każdy inny głupiec wie, że nigdy
Powinienem był pozwolić ci odejść.
Any other fool but me, Oh, ahh, oh Anyone else would never let the feeling die
Każdy inny walczyłby, by utrzymać go przy życiu.
Gdyby byli na moim miejscu, poznaliby naszą miłość.
Was love too good to lose
Każdy inny głupiec nigdy by nie odszedł.
Nawet głupiec wciąż by cię trzymał.
Każdy inny głupiec by wiedział.
Nigdy nie powinnam była pozwolić ci odejść. miałam to wszystko, kiedy mnie kochałaś. miałam to wszystko, co każdy głupiec mógł zobaczyć.
Any other fool but me, oh, oh, oh I had it all when you were loving me I had it all as any fool could see
Any other fool but me Any other fool would never walk away
Nawet głupiec wciąż by cię trzymał.
Każdy inny głupiec by wiedział.
Nigdy nie powinienem pozwolić ci odejść.
Każdy inny głupiec oprócz mnie
Każdy inny głupiec by wiedział.
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść.