Dusty Springfield — Hollywood Movie Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood Movie Girls", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
Today I went out on a movie call
I saw a million nervous faces
I knew them all
Hollywood movie girls
We’re all wearing our one good interview dress
The one showin' our legs
Aah, we’re lookin' our best
Now, who will be chosen for the screen test?
It’s your guess
Hollywood movie girls
And each and every potential star
Drives home in the night in her economy car
Whoever thought home would be a one-room flat?
Well, as simple as that
Hollywood movie girls
Each morning up early to call on the 'phone
Agents, producers, oh, they’re never at home
Like door-to-door salesmen, we are selling ourselves
Ooh, nothing else
Hollywood movie girls
And each and every potential star
Drives home in the night in her economy car
Whoever thought home would be a one-room flat?
Well, as simple as that
Hollywood movie girls
And just about bedtime each one of us asks
Tell me, when will I make it to the big-time at last?
Oh, small parts you’re offered
Aah, but those too shall pass
Nothing lasts
Hollywood movie girls
Yeah, and each and every potential star
Drives home in the night in her economy car
Whoever thought home would be a one-room flat?
Well, as simple as that
Hollywood movie girls
Oh, star light, star bright, won’t you wish on me tonight?
Wish I may, wish I might
Shine your light for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj poszedłem na filmową rozmowę.
Widziałem miliony nerwowych twarzy.
Znałem ich wszystkich.
Hollywood movie girls
Wszyscy mamy na sobie jedną dobrą sukienkę na wywiad.
The one showin ' our legs
Aah, we 're lookin' our best
Kto zostanie wybrany do testu?
To Twój domysł.
Hollywood movie girls
And each and every potential star
Jedzie do domu w nocy w swoim ekonomicznym samochodzie
Kto by pomyślał, że dom będzie jednopokojowym mieszkaniem?
Tak po prostu.
Hollywood movie girls
Każdego ranka wstaję wcześnie, by zadzwonić na telefon.
Agenci, producenci, nigdy nie są w domu.
Jak sprzedawcy od drzwi do drzwi, sprzedajemy się
Ooh, nothing else
Hollywood movie girls
And each and every potential star
Jedzie do domu w nocy w swoim ekonomicznym samochodzie
Kto by pomyślał, że dom będzie jednopokojowym mieszkaniem?
Tak po prostu.
Hollywood movie girls
I zaraz przed snem każdy z nas pyta
Powiedz mi, kiedy w końcu dojdę do wielkiego finału?
O, małe role, które Ci proponują
/ Align = "left" /
Nothing lasts
Hollywood movie girls
Tak, i każda potencjalna gwiazda
Jedzie do domu w nocy w swoim ekonomicznym samochodzie
Kto by pomyślał, że dom będzie jednopokojowym mieszkaniem?
Tak po prostu.
Hollywood movie girls
Oh, star light, star bright, won ' t you wish on me tonight?
Wish I may, wish I might
Shine your light for me