Dusty Springfield — I Only Want To Be With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Only Want To Be With You", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
I don’t know what it is that makes me love you so I only know I never want to let you go
'Cause you’ve started something, oh, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me?
It happens to be true
I only want to be with you
It doesn’t matter where you go or what you do I want to spend each moment of the day with you
Oh, look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It’s crazy but it’s true
I only want to be with you
You stopped and smiled at me And asked if I’d care to dance
I fell into your open arms
I didn’t stand a chance
Now, listen to me
I just want to be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
'Cause you’ve started something, oh, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me?
No matter what you do,
I only want to be with you
INSTRUMENTAL BRIDGE
Ohhhh
You stopped and smiled at me And asked if I’d care to dance
I fell into your open arms
I didn’t stand a chance
Now, hear me tell you
I just want to be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
'Cause you’ve started something, oh, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me?
No matter what you do,
I only want to be with you
I said no matter, no matter what you do,
I only want to be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t know what it is that makes me love you so I only know I never want to let you go
'Cause you' ve started something, Oh, can ' t you see
Że odkąd się poznaliśmy, masz na mnie wpływ?
Tak się składa, że to prawda.
Chcę tylko być z Tobą.
Nieważne, gdzie pójdziesz i co zrobisz, chcę spędzić z Tobą każdą chwilę dnia.
Oh, zobacz co się stało z jednym pocałunkiem
Nigdy nie wiedziałam, że mogę być zakochana w ten sposób.
To szaleństwo, ale to prawda.
Chcę tylko być z Tobą.
Uśmiechnęłaś się do mnie i zapytałaś, czy zatańczę.
Wpadłem w twoje otwarte ramiona
Nie miałem szans.
Posłuchaj mnie.
Chcę być wszędzie przy tobie.
Tak długo jak jesteśmy razem, kochanie, nie obchodzi mnie to.
'Cause you' ve started something, Oh, can ' t you see
Że odkąd się poznaliśmy, masz na mnie wpływ?
Nie ważne co zrobisz,
Chcę tylko być z Tobą.
MOST INSTRUMENTALNY
Ohhhh
Uśmiechnęłaś się do mnie i zapytałaś, czy zatańczę.
Wpadłem w twoje otwarte ramiona
Nie miałem szans.
Teraz, posłuchaj mnie.
Chcę być wszędzie przy tobie.
Tak długo jak jesteśmy razem, kochanie, nie obchodzi mnie to.
'Cause you' ve started something, Oh, can ' t you see
Że odkąd się poznaliśmy, masz na mnie wpływ?
Nie ważne co zrobisz,
Chcę tylko być z Tobą.
I said no matter, no matter what you do,
Chcę tylko być z Tobą.