Dusty Springfield — I Will Come To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Come To You", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
Just like a ship sailing out on a mornin' tide
Sailing far away out to sea and the sea is very wide
You walked away where there’s lots of room to hide
Out into the world and the world is very wide
But one day, (baby, one day), baby, one day
I will come to you if it takes everyday left in my life
I will come to you for there must be someone in my life
No matter where you are
I’ll find you near or far
Or I will never love 'til I can love with you
And I won’t really live
For life without you is like dying
Don’t know where you are
And I don’t know if you think of me But where you are
Is the only place I wanna be Lost in a world of nothing much to do That’s how I am ever since losing you
But one day, (baby, one day), oh, baby, one day
I will come to you if it takes everyday left in my life, yes I will
I will come to you for there must be someone in my life
No matter where you are
I’ll find you near or far
Or I will never love 'til I can love with you
And I won’t really live
For life without you is like dying
(I will come to you, ooh, ooh)
There must be someone in my life
(I will come to you, ooh, ooh)
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh baby, there must be someone in my life, baby
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh, everyday left in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak statek płynący na porannym przypływie
/ Align = "left" /
Odeszłaś tam, gdzie jest dużo miejsca do ukrycia.
"Out into the world and the world is very wide"
But one day, (baby, one day), baby, one day
Przyjdę do ciebie, jeśli to zajmie mi całe życie.
Przyjdę do ciebie, bo musi być ktoś w moim życiu.
Nie ważne gdzie jesteś
I ' ll find you near or far
Or I will never love ' til I can love with you
And I won ' t really live
Życie bez ciebie jest jak śmierć
Don ' t know where you are
Nie wiem, czy myślisz o mnie, ale gdzie jesteś.
To jedyne miejsce, w którym chcę się zgubić, w świecie, w którym nie ma nic do roboty.
But one day, (baby, one day), oh, baby, one day
Przyjdę do ciebie, jeśli zajmie mi to całe życie.
Przyjdę do ciebie, bo musi być ktoś w moim życiu.
Nie ważne gdzie jesteś
I ' ll find you near or far
Or I will never love ' til I can love with you
And I won ' t really live
Życie bez ciebie jest jak śmierć
(I will come to you, ooh, ooh)
Musi być ktoś w moim życiu.
(I will come to you, ooh, ooh)
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh baby, there must be someone in my life, baby
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh, everyday left in my life