Dusty Springfield — If It Don't Work Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Don't Work Out", wykonawca: Dusty Springfield.

Tekst piosenki

When he loved me nothing in this world
Could touch his love
And now the light of love is back
Can I return the joys he’s dreaming of?
I don’t know
I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying baby
Won’t bring him home, no, no I wanna bring him home
Will he still care for me The way he did he before?
Or, will he turn away
And tell me he don’t love me anymore?
I don’t know
Oh, I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying, baby
Won’t bring him home
I wanna bring him home
But if I could forget
The tears and the crying
That I went through once before, yeah
Maybe my love and I could start
We’d start again, yeah
One day I know we’ll find again
The love we had and I Will know and feel
The joys and pleasures that I’m dreaming of I don’t know
I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying, baby
Ain’t gonna bring him home, again
Ain’t gonna bring him home
Hey, But if it don’t work out
The tears that I’m crying, baby
Hey, ain’t gonna bring him home again
I’m gonna cry my heart out waiting for him, yeah
Cry my heart out, yes I will
Cry my heart out, yes I will
Cry my heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy mnie kochał nic na tym świecie
Could touch his love
And now the light of love is back
Mogę zwrócić radość, o której marzy?
Nie wiem.
Nie wiem.
(But if it don ' t work out)
The tears that I ' m crying baby
Won ' t bring him home, no, no i wanna bring him home
Czy nadal będzie się o mnie troszczył tak jak wcześniej?
Czy się odwróci?
I powiedzieć, że już mnie nie kocha?
Nie wiem.
Nie wiem.
(But if it don ' t work out)
The tears that I ' m crying, baby
Won ' t bring him home
Chcę go sprowadzić do domu.
But if I could forget
The tears and the crying
Przez które już raz przechodziłem, tak.
Maybe my love and I could start
Zaczęliśmy od nowa.
Pewnego dnia Wiem, że odnajdziemy ponownie
The love we had and I Will know and feel
The joys and pleasures that I 'm dreaming of I don' t know
Nie wiem.
(But if it don ' t work out)
The tears that I ' m crying, baby
Ain ' t gonna bring him home, again
Ain ' t gonna bring him home
Hej, ale jeśli to nie wypali
The tears that I ' m crying, baby
Hej, nie sprowadzę go znowu do domu.
I ' m gonna cry my heart out waiting for him, yeah
"Cry my heart out, yes I will"
"Cry my heart out, yes I will"
Cry my heart