Dusty Springfield — Old Habits Die Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Habits Die Hard", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
It’s my decision
You look my way
With innocent expression
Just as if to say
It would be easy
The mood is right
Forget for just one moment
Who we are tonight
I start
To weaken the music’s strong
My conscience speaks, I know it’s wrong
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday
Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Temptation makes a fool out of us all
I made my mind up It had to end
So why this indecision?
When you’re close again
Oh, the thought’s appealing
I can’t deny
With those old memories stealing
Back across my mind
I thought by now that the flame had gone
I realise that I’m still holding on Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday, no Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Temptation makes a fool out of us all, ooh, ooh, ooh
I’ll just keep holding on It’s easier said than done
(Old habits die hard)
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday, no Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday, no Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Give it up Remember what you said
This kind of loving doesn’t happen everyday
Give it up That’s the way it starts
Discover old habits die hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja decyzja.
You look my way
With innocent expression
"Just as if to say"
It would be easy
Nastroje są dobre.
Zapomnij na chwilę.
"Who we are tonight"
I start
By osłabić mocną muzykę
Moje sumienie mówi, Wiem, że to złe
Daj spokój. pamiętaj, co powiedziałeś.
Taka miłość nie zdarza się codziennie.
Give it up That ' s the way it starts
Odkryj stare nawyki.
Pokusa robi z nas głupców.
I made my mind up It had to end
Więc skąd to niezdecydowanie?
When you ' re close again
Och, ta myśl jest pociągająca
Nie mogę zaprzeczyć.
# With those old memories stealing #
Back across my mind
Myślałem, że płomień już zniknął.
Zdaję sobie sprawę, że wciąż się trzymam.
Taki rodzaj miłości nie zdarza się codziennie, No Give it up That ' s the way it starts
Odkryj stare nawyki.
Pokusa robi z nas głupców, ooh, ooh, ooh
To łatwiej powiedzieć niż zrobić.
(Old habits die hard)
Daj spokój. pamiętaj, co powiedziałeś.
Taki rodzaj miłości nie zdarza się codziennie, No Give it up That ' s the way it starts
Odkryj stare nawyki.
Daj spokój. pamiętaj, co powiedziałeś.
Taki rodzaj miłości nie zdarza się codziennie, No Give it up That ' s the way it starts
Odkryj stare nawyki.
Daj spokój. pamiętaj, co powiedziałeś.
Taka miłość nie zdarza się codziennie.
Give it up That ' s the way it starts
Odkryj stare nawyki.