Dutchmassive — Just Me & My Walkman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Me & My Walkman", wykonawca: Dutchmassive.
Tekst piosenki
Constantly stay blazing
Yo, it’s that FLA kid
Smooth it out ya’ll
Smooth it out ya’ll
Smooth it out ya’ll
Smooth it out ya’ll
Yo a lot of credit due to my sidekick
My «get me through the day» kit
My wake up in the morning with a smile on my face thing
My energy, my mellow out in stressful time of needs
My drugs to block me out from the world when I feel
My man who keeps me new to all the music that I hear
The one who’s always close to my pockets and my ears
My man throughout the years always been my best friend
And I introduce to ya’ll my one and only walkman
Yo did he say walkman?
Yo I know this cat ain’t dedicating this song to his walkman
What’s this? Some me, myself and my microphone type ish?
Yo, ya’ll don’t understand, damn, my headset is my man
First to play me KRS when he dissed MC Shan
Been there for dividends passing me by
Still bumpin' De La, Del, and what’s left of Tribe
My god, the mix tapes I’ve gone through
And the shoes I’ve worn out walking down Waters Avenue
My lunch money would go toward batteries
They was from the dollar store but that ain’t matter to me
Sadly in the same predicament
I’m addicted to listening
Hoping that my kids will see the visions
That I had a as a child playing tag in the courtyard
Dreams to proceed, overcome all the odds that God
And his headset never let my ears rest
I stay zonin' out listenin' to Com Sense
The bestest friend from beginning to the end
Throughout all the problems it’s just me and my walkman
It’s just me and my walkman
When I wanna here the classics
I don’t wanna hear that loud-mouth ish
It’s just me and my walkman
When I’m stressin, I wanna get away
I have nuttin' to say
It’s just me and my walkman
When I wanna just chill, sit back, relax and ill
It’s just me and my walkman
My walkman
My walkman
Now I’ve grown a little older
Released vinyl, got exposure
So my memories on tape to reach the lower
End of what you call music
But it’s polluted
I never buy hip hop anymore cause it’s foolish
No excuses, I need new cassettes
Had you made better songs then I might represent
My walkman would hate me if I play some wack ish
So please do me a favour and make more classics!
I push pause and wonder…
What if he was gone cause he died of hunger?
Live in the past though, never regrettin'
Trade all my tapes for CD’s? Forget it!
Never feed him wack tapes cause that would be a no-no
Always rockin' classics, never play a demo
To the dopest friend to ever touch the slang
C’mon! Give a hand to my motherfuckin' walkman
Yeah, the best friend in the world
The best friend in the world
It’s just me and my walkman
When I wanna here the classics
I don’t wanna hear that loud-mouth ish
It’s just me and my walkman
When I’m stressin, I wanna get away
I have nuttin' to say
It’s just me and my walkman
When I wanna just chill, sit back, relax and ill
It’s just me and my walkman
My walkman
My walkman
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Yo, to ten dzieciak z FLA.
Smooth it out ya ' ll
Smooth it out ya ' ll
Smooth it out ya ' ll
Smooth it out ya ' ll
To zasługa mojego pomocnika.
Mój zestaw" get me through the day"
Budzę się rano z uśmiechem na twarzy.
Moja energia, mój spokój w stresującym czasie potrzeb
Moje narkotyki, by zablokować mnie od świata, kiedy czuję
Mój człowiek, który sprawia, że jestem nowa w muzyce, którą słyszę
Ten, który zawsze jest blisko moich kieszeni i uszu
Mój człowiek przez lata zawsze był moim najlepszym przyjacielem.
Przedstawiam wam mojego jedynego walkmana.
Powiedział walkman?
Wiem, że ten kot nie zadedykował tej piosenki walkmanowi.
Co to jest? Ja, ja i mój mikrofon?
Yo, ya 'll don' t understand, damn, my headset is my man
Pierwszy, który zagrał mi KRS kiedy dissował MC Shan
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mój Boże, składanki, które przejrzałam
And the shoes I ' ve used out walking down Waters Avenue
Moje pieniądze na lunch poszłyby na baterie.
Były ze sklepu za dolara, ale to nie ma dla mnie znaczenia.
Niestety w tej samej sytuacji.
Jestem uzależniony od słuchania.
Mam nadzieję, że moje dzieci zobaczą te wizje.
Że jako dziecko bawiłem się w berka na dziedzińcu
/ Align = "left" /
A jego słuchawki nigdy nie dadzą odpocząć moim uszom
I stay zonin 'out listenin' to Com Sense
Najlepszy przyjaciel od początku do końca
Przez te wszystkie problemy jestem tylko ja i mój walkman.
Jestem tylko ja i mój walkman.
When I wanna here the classics
I don ' t wanna hear that loud-mouth ish
Jestem tylko ja i mój walkman.
When I ' m stressin, i wanna get away
I have nuttin ' to say
Jestem tylko ja i mój walkman.
Kiedy chcę po prostu wyluzować, usiąść, zrelaksować się i chorować
Jestem tylko ja i mój walkman.
My walkman
My walkman
Teraz trochę się zestarzałam.
Wydany winyl, got exposure
Więc moje wspomnienia na taśmie to reach the lower
Koniec muzyki
Ale jest zanieczyszczona.
I never buy hip hop anymore cause it ' s foolish
Żadnych wymówek, potrzebuję nowych kaset
Gdybyś robił lepsze piosenki, mógłbym reprezentować
Mój walkman znienawidziłby mnie, gdybym zagrał jakiegoś świra.
Więc proszę zrób mi przysługę i zrób więcej klasyki!
I push pause and wonder…
Co jeśli odszedł, bo zmarł z głodu?
Żyć przeszłością, nigdy nie żałować
Wymienić wszystkie moje kasety na płyty CD? Zapomnij!
Nigdy nie nakarm go dziwacznymi taśmami, bo to byłoby Nie-Nie.
Always rockin ' classics, never play a demo
Za najlepszego przyjaciela, który dotknie slangu.
No dalej! Pomóżcie mojemu pierdolonemu walkmanowi.
Najlepszy przyjaciel na świecie
Najlepszy przyjaciel na świecie
Jestem tylko ja i mój walkman.
When I wanna here the classics
I don ' t wanna hear that loud-mouth ish
Jestem tylko ja i mój walkman.
When I ' m stressin, i wanna get away
I have nuttin ' to say
Jestem tylko ja i mój walkman.
Kiedy chcę po prostu wyluzować, usiąść, zrelaksować się i chorować
Jestem tylko ja i mój walkman.
My walkman
My walkman