Duvall — Standing At The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing At The Door", wykonawca: Duvall.
Tekst piosenki
What did you say?
I can’t hear anything with these headphones on.
I like to play my music just as loud as it goes.
It empties my mind and helps me with my time.
It distracts me from the sound in my heart.
Can you make that sound go away?
It keeps knock, knock, knocking all day.
I think there’s somebody there,
Standing at the door.
What did you say?
I just can’t concentrate with the TV on.
I like to sit here close to the screen, if you know what I mean.
All those people on there, they seem like good friends to me.
They distract me from the sound in my heart.
I don’t know what they want, but they want something,
Well what ever it is, I don’t really want to know.
Oh Oh Oh Oh…
What did you say?
I don’t know what you’re trying to tell me.
But I can’t stop to listen now, cause I gotta go.
I’m meeting some people, we’re going out tonight.
To distract ourselves from the sound of our hearts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powiedziałeś?
Nic nie słyszę z tymi słuchawkami.
Lubię grać swoją muzykę tak głośno, jak ona leci.
To opróżnia mój umysł i pomaga mi w czasie.
To rozprasza mnie od dźwięku w moim sercu.
Możesz uciszyć ten dźwięk?
Puka, puka, puka cały dzień.
Myślę, że ktoś tam jest.,
Stoję przy drzwiach.
Co powiedziałeś?
Nie mogę się skoncentrować przy włączonym telewizorze.
Lubię siedzieć blisko ekranu, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Ci wszyscy ludzie wydają mi się dobrymi przyjaciółmi.
Odwracają moją uwagę od dźwięku w moim sercu.
Nie wiem, czego chcą, ale czegoś chcą.,
Cokolwiek to jest, nie chcę wiedzieć.
Oh Oh Oh Oh…
Co powiedziałeś?
Nie wiem, co próbujesz mi powiedzieć.
Ale nie mogę się teraz zatrzymać, bo muszę iść.
Spotykam się z ludźmi, wychodzimy dziś wieczorem.
Aby odwrócić uwagę od dźwięku naszych serc.