Dvas — Questions tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questions", wykonawca: Dvas.

Tekst piosenki

Tell me how many women shall their dreams come to past
Tell me how many movies turn out real
There are so many questions
Questions how hard to ask
So you can understand exactly how I feel
Tell me how many people wish they were someone else
Someone that think the world wants them to be
Tell me how many babies will be born just to die
Leaving me with these questions
Asking why
Tell me how the trees whisper
How the birds learn to sing
And how does the rainbow stay the same
How the bees make their honey
How do they learn to sting
Can a broken heart get back to heal
How do people get so busy they don’t find time to love
What’s the truth behind why people go to war
Why is it so many religions yet there’s so little to love
Will I ever get to know the truth some day
When the youth’s gonna dare — where’s the elder who really cares
Why do people believe things they know aren’t true
When you look into the mirror who do you see
Why do we have to grow to be wise

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, ile kobiet spełni się ich marzenia
Powiedz mi, ile filmów jest prawdziwych.
Jest tyle pytań.
Pytania jak trudne do zadawania
Więc możesz zrozumieć, co czuję.
Powiedz mi, ilu ludzi chce być kimś innym.
Ktoś, kto myśli, że świat chce, żeby nim był.
Powiedz mi, ile dzieci urodzi się tylko po to, by umrzeć.
Zostawiając mnie z tymi pytaniami
"Asking why"
Tell me how the trees whisper
Jak ptaki uczą się śpiewać
I jak tęcza pozostaje taka sama?
Jak pszczoły robią miód
Jak uczą się żądlić
Czy złamane serce wróci do zdrowia?
Jak ludzie są tak zajęci, że nie mają czasu na miłość?
Jaka jest prawda, dlaczego ludzie idą na wojnę?
Dlaczego jest tak wiele religii, a tak mało jest do kochania?
Czy kiedyś poznam prawdę?
Kiedy młodzież ośmieli się — gdzie jest starszy, któremu naprawdę zależy
Dlaczego ludzie wierzą, że to, co wiedzą, nie jest prawdą?
Kiedy patrzysz w lustro, kogo widzisz?
Dlaczego musimy być mądrzy?