Dvicio — Paraíso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paraíso", wykonawca: Dvicio.
Tekst piosenki
Tu padre no me quiere ni un minuto a més
Tu madre te prohíbe la palabra «Andrés»
No hay flores para ella o vino para él
Y no hay cara que ponga que les siente bien
Hay algo que no saben déjenme explicar
Cuanto más le prohiba más le va a gustar
Y cambieme esa cara de perro al pasar
Me voy volando con su hija a otro lugar
Mi paraíso
Es tu paraíso
Es el paraíso
Dónde todo lo hago contigo
Mi paraíso
Es tu paraíso
En el paraíso
No hay nada como estar contigo
Perdone que le diga que no puedo estar
Sin besar a su hija ni un segundo más
La boca se me seca y todo me va mal
Me pierdo entre la gente y no encuentro el compás
Y es algo tan absurdo que no sepa ver
Que ya no es una niña, ahora es una mujer
Pensaba que era fácil pararle los pies
Pero se ha ido volando al paraíso Andrés
Mi paraíso
Es tu paraíso
Es el paraíso
Dónde todo lo hago contigo
Mi paraíso
Es tu paraíso
En el paraíso
No hay nada como estar contigo
Yo se que usted es su papá
Que no pensamos igual
Pero su hija ya entro en el paraíso ideal
Y cuéntale a tu mamá
Que ya se va a acostumbrar
A verme más por allí y tocar la puerta al entrar
Mi paraíso
Es tu paraíso
En el paraíso
Mi paraíso
Es tu paraíso
En el paraíso
No hay nada como estar contigo
Si usted no entiende mis formas
Sáltese un poco las normas
Ni a mi ni a nadie le importa
Esto es el paraíso, Andrés
Y si no encuentra manera
De respirar no se muera
Su hija vuela en primera
Destino paraíso, Andrés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój ojciec nie kocha mnie przez chwilę.
Twoja matka zabrania ci słowa "Andrzej".»
Nie ma kwiatów dla niej ani wina dla niego.
I nie ma twarzy, która czuje je dobrze.
Jest coś, czego nie wiesz, pozwól mi wyjaśnić.
Im więcej go zabraniasz, tym bardziej Ci się spodoba
I zmień mi tę psią twarz, kiedy przechodzę obok.
Lecę z twoją córką gdzie indziej.
Mój raj
To twój raj.
To raj.
Gdzie ja Ci wszystko robię.
Mój raj
To twój raj.
W raju
Nie ma nic lepszego niż bycie z tobą.
Przepraszam, że mówię, że nie mogę być.
Nie całując córki ani sekundy dłużej.
W ustach wyschło i wszystko poszło nie tak.
Gubię się wśród ludzi i nie mogę znaleźć kompasu.
I to jest tak absurdalne, że nie wiem, jak to zobaczyć.
Że nie jest już dziewczyną, teraz jest kobietą.
Myślałem, że łatwo jest zatrzymać jego stopy.
Ale poleciał do nieba.
Mój raj
To twój raj.
To raj.
Gdzie ja Ci wszystko robię.
Mój raj
To twój raj.
W raju
Nie ma nic lepszego niż bycie z tobą.
Wiem, że jesteś jej tatą.
Że nie myślimy tak samo
Ale jego córka już weszła do idealnego raju
I powiedz mamie.
Że się przyzwyczai.
Żeby mnie tam zobaczyć i zapukać do drzwi, kiedy wejdę.
Mój raj
To twój raj.
W raju
Mój raj
To twój raj.
W raju
Nie ma nic lepszego niż bycie z tobą.
Jeśli nie rozumiesz mojej drogi,
Pomiń Zasady trochę
Ani Mnie, ani nikogo to nie obchodzi.
To Raj, Andrew.
A jeśli nie znajdzie sposobu,
Nie umieraj z oddechu.
Jego córka leci pierwszy
Rajskie przeznaczenie, Andrzej