Двое — Зной моей души tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зной моей души", wykonawca: Двое.
Tekst piosenki
Вступит луна в зенит, полночь и любовь звенит,
То любовь, то лёгкий стыд сердце моё леденит.
Тела трепетный овал кисть мою едва держал,
В лунном свете окон зала тень чудесная предстала.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Стройный стан белее снега, страстью охватила нега,
Две твои угрозы милы, сто я отдохнуть не в силах.
Дай мне руку чтоб ласкать, видеть и целовать,
Слышу нежное дыханье, глаз твоих очарованье.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Только ветер вторит нам…
Только ветер вторит нам, всю любовь тебе отдам.
Лунный свет поможет мне долго помнить о тебе,
Нежных глаз твоих печаль этой ночью мне не жаль,
Длится вечно пусть она, не печаль, пусть ночь длинна.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Зной моей мечты, стон твоей любви,
Трепет твоей души и мне не веришь ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc wejdzie w Zenit, o północy i miłości dzwoni,
To miłość, to lekki wstyd moje serce jest zimne.
Ciała drżący owal pędzel mój ledwo trzymał,
W świetle księżyca w oknach sali pojawił się cudowny Cień.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Smukły młyn bielszy niż śnieg, pasja ogarnęła Nega,
Twoje dwie groźby są słodkie, więc nie mogę odpocząć.
Daj mi rękę, aby pieścić, widzieć i całować,
Słyszę delikatny oddech, twoje oko urok.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Tylko wiatr odbija się echem…
Tylko wiatr odbija się echem, oddam ci całą miłość.
Światło księżyca pomoże mi długo o Tobie pamiętać.,
Czułe oczy twoje smutek tej nocy nie jest mi przykro,
Niech trwa wiecznie, nie smutek, niech noc będzie długa.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.
Żar moich marzeń, jęk Twojej miłości,
Dreszczyk twej duszy i ty mi Nie wierzysz.