Dwarves — Drinking Up Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinking Up Christmas", wykonawca: Dwarves.
Tekst piosenki
Went out to a Christmas party
Had a fifth of Coke Bacardi
Saw a Santa Claus in red
With an aching head
But he wasn’t very merry
In fact he was kinda scary
«Ho-ho-hell» was all he said
He took a drink
And then another two
Beneath the sink
I seen him turning blue
And with a wink
He took the chimney out the flue
Screamin' like a drunken Ebeneezer Scrooge
I’m drinking up Christmas
Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah
I’m drinking up Christmas
Tell your dad and mom that I came to rob them
A Holiday hero
Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O
I’m drinking up Christmas
Tonight, alright!
He’s making a list and checking
The kids that he feels like wrecking
As he stumbles through the night
Head all pink and white
And he was just get goin'
But then when the booze stopped flowin'
Challenged Frosty to a fight
He said «come on!
I got a gift for you
So bring it on
I’ll leave you black and blue!»
A little song
I think that Santa Claus is through
And he got a nose as red as you know who!
I’m drinking up Christmas
Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah
I’m drinking up Christmas
Tell your dad and mom that I came to rob them
A Holiday hero
Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O
I’m drinking up Christmas
Tonight, alright!
I’m drinking up Christmas…
I’m drinking up Christmas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem na Przyjęcie świąteczne.
Wypiłem jedną piątą coli Bacardi.
Saw a Santa Claus in red
Z bólem głowy
Ale nie był zbyt Wesoły.
W rzeczywistości był trochę przerażający.
"Ho-ho-hell" to wszystko co powiedział
Wypił drinka.
I jeszcze dwie.
Pod zlewem
Widziałem, jak sinieje.
I z mrugnięciem
Wyjął komin z komina.
Screamin ' like a drunken Ebeneezer Scrooge
I ' m drinking up Christmas
Bo nie mam pracy, jestem leniwym niechlujem, tak
I ' m drinking up Christmas
Powiedz rodzicom, że przyszedłem ich okraść.
Świąteczny Bohater
Yeah but I ' m a zero with yuletide cheer-O
I ' m drinking up Christmas
/ Align = "left" /
Robi listę i sprawdza
Dzieci, które chce zniszczyć
As he stumbles through the night
Głowa Cała różowo-biała
And he was just get goin'
But then when the booze stoppin'
Wyzwał Frosty ' ego do walki.
Powiedział " No dalej!
Mam dla ciebie prezent.
So bring it on
Zostawię was samych!»
A little song
Myślę, że Święty Mikołaj jest skończony.
I ma czerwony nos, jak wiesz kto!
I ' m drinking up Christmas
Bo nie mam pracy, jestem leniwym niechlujem, tak
I ' m drinking up Christmas
Powiedz rodzicom, że przyszedłem ich okraść.
Świąteczny Bohater
Yeah but I ' m a zero with yuletide cheer-O
I ' m drinking up Christmas
/ Align = "left" /
I ' m drinking up Christmas…
I ' m drinking up Christmas…