Dwight Yoakam — 1000 Miles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Miles", wykonawca: Dwight Yoakam.
Tekst piosenki
Runway Four, Flight 209
Teardrop falls, we start to climb
This window seat proved a poor choice
It shows the dream that’s been destroyed
A little baby starts to cry
Hey, I would too, if not for pride
I owe so much to pride, it’s true
It brought an end to me and you
But if I could, I’d turn around
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride holds for me Is a thousand miles of misery
I hear the engines, watch the clouds
The whole damn world looks distant now
But I can’t seem to put no space
Between my cold heart and your sweet face
Across the aisle they’re holding hands
Revealing brand new wedding bands
But our sweet gold, it’s gone to rust
Now my life has turned to dust
But if I could, I’d turn around
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride holds for me Is a thousand miles of misery
All this plane ride holds for me Is a thousand miles of misery
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "Left" / Linear
Teardrop falls, we start to climb
To siedzenie w oknie okazało się złym wyborem.
Pokazuje Sen, który został zniszczony.
A little baby starts to cry
Też bym tak zrobił, gdyby nie duma.
Tyle zawdzięczam Dumie, to prawda.
To spowodowało koniec dla mnie i dla Ciebie.
Ale gdybym mógł, odwróciłbym się.
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride for me Is a thousand miles of misery
I hear the engines, watch the clouds
Cały przeklęty świat wygląda teraz na odległy
/ Align = "left" /
Między moim zimnym sercem a Twoją słodką twarzą
Po drugiej stronie ołtarza trzymają się za ręce.
Odkrywanie nowych obrączek ślubnych
Ale nasze słodkie złoto zamienia się w rdzę.
Teraz moje życie obróciło się w pył.
Ale gdybym mógł, odwróciłbym się.
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride for me Is a thousand miles of misery
/ Align = "left" / Linear