Dwight Yoakam — I Want You to Want Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want You to Want Me", wykonawca: Dwight Yoakam.

Tekst piosenki

Well, I want you to want me.
Yeah, I need you to need me.
I’d love you to love me.
Hey, I’m beggin' you to beg me.
Yeah, I want you to want me.
I need you to need me.
Yeah, I’d love you to love me.
I’ll shine up the old brown shoes,
Put on a brand new shirt.
I’ll get home early from work
If you’ll say that you love me.
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I see you cryin'?
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I hear you cryin'?
Feelin' all alone without a friend,
You know you feel like dyin'.
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I hear you cryin'?
Well, I want you to want me.
Yeah, I need you to need me.
I’d love you to love me.
Hey, I’m beggin' you to beg me.
I’ll shine up the old brown shoes,
Put on a brand new shirt.
I’ll get home early from work
If you’ll say that you love me.
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I see you cryin'?
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I hear you cryin'?
Yep, feelin' all alone without a friend,
You know you feel like dyin'.
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I hear you cryin'?
I’ll shine up the old brown shoes,
Put on a brand new shirt.
I’ll get home early from work
If you’ll say that you love me.
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I see you cryin'?
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I hear you cryin'?
Yep, feelin' all alone without friend,
You know you feel like dyin'.
Oh, didn’t I, didn’t I,
Didn’t I hear you cryin'?
Well, I want you to want me.
Yeah, I need you to need me.
I’d love you to love me.
Whoa, I want you to want me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę, żebyś mnie pragnął.
Tak, musisz mnie potrzebować.
Chciałbym, żebyś mnie kochała.
Błagam cię, żebyś mnie błagał.
Tak, chcę, żebyś mnie pragnął.
Musisz mnie potrzebować.
Tak, chciałbym, żebyś mnie kochała.
I ' ll shine up the old brown shoes,
Załóż nową koszulę.
Wrócę wcześniej z pracy.
Jeśli powiesz, że mnie kochasz.
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie widziałem, jak płaczesz?
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie słyszałem, jak płaczesz?
Feelin ' all alone without a friend,
Wiesz, że masz ochotę umrzeć.
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie słyszałem, jak płaczesz?
Chcę, żebyś mnie pragnął.
Tak, musisz mnie potrzebować.
Chciałbym, żebyś mnie kochała.
Błagam cię, żebyś mnie błagał.
I ' ll shine up the old brown shoes,
Załóż nową koszulę.
Wrócę wcześniej z pracy.
Jeśli powiesz, że mnie kochasz.
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie widziałem, jak płaczesz?
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie słyszałem, jak płaczesz?
Yep, feelin ' all alone without a friend,
Wiesz, że masz ochotę umrzeć.
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie słyszałem, jak płaczesz?
I ' ll shine up the old brown shoes,
Załóż nową koszulę.
Wrócę wcześniej z pracy.
Jeśli powiesz, że mnie kochasz.
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie widziałem, jak płaczesz?
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie słyszałem, jak płaczesz?
Yep, feelin ' all alone without friend,
Wiesz, że masz ochotę umrzeć.
Och, czyż nie, Czyż nie,
Nie słyszałem, jak płaczesz?
Chcę, żebyś mnie pragnął.
Tak, musisz mnie potrzebować.
Chciałbym, żebyś mnie kochała.
Chcę, żebyś mnie chciała.