Dwight Yoakam — North to Alaska (+ Hidden Track "T for Texas") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North to Alaska (+ Hidden Track "T for Texas")", wykonawca: Dwight Yoakam.
Tekst piosenki
Big Sam left Seattle
In the year of ninety-two
With George Pratt, his partner
And brother Billy, too
They crossed the Yukon River
And found the bonanza gold
Below that old white mountain
Just a little southeast of Nome
Sam crossed the majestic mountains
To the valleys far below
He talked to his team of huskies
As he mushed on through the snow
With the northern lights a runnin' wild
In the land of the midnight sun
Yes Sam McCord was a mighty man
In the year of nineteen-one
Where the river is windin'
Big nuggets they’re findin'
North to Alaska
Go north, the rush is on
Where the river is windin'
Big nuggets they’re findin'
North to Alaska
Go north, the rush is on
North to Alaska
Go north, the rush is on
George turned to Sam
With his gold in his hand
Said, «Sam, you’re lookin'
At a lonely, lonely man
I’d trade all the gold
That’s buried in this land
For one small band of gold
To place on sweet Jenny’s hand
'Cause a man needs a woman
To love him all the time
You know Sam, a true love
Is so hard to find
I’d build for my Jenny
A honeymoon home
Beneath that old white mountain
Just a little south of Nome."
Where the river is windin'
Big nuggets they’re findin'
North to Alaska
Go north, the rush is on
North to Alaska
Go north, the rush is on
North to Alaska
Go north, the rush is on
Well North to Alaska
North to Alaska
Go north, the rush is on
North to Alaska
Go north, the rush is on
Way up North, way up North
North to Alaska
Go north, the rush is on
North to Alaska
Go north, the rush is on
Way up North…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big Sam opuścił Seattle
W roku 92.
Z George ' em Prattem, jego partnerem
I brata Billy ' ego też.
Przekroczyli rzekę Yukon.
I znalazłem złoto Bonanzy.
Pod tą starą Białą Górą
Na południowy wschód od Nome
Sam przekroczył majestatyczne góry
To the valleys far below
Rozmawiał ze swoim zespołem huskies
# As he mushed on through the snow #
With the northern lights a runnin ' wild
In the land of the midnight sun
Tak, Sam McCord był potężnym człowiekiem.
W roku 1911
Where the river is winnin'
Big nuggets they're findin'
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Where the river is winnin'
Big nuggets they're findin'
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Na północ do Alaski
Idź na północ.
George zwrócił się do Sama
Ze złotem w ręku
Powiedział:
At a lonely, lonely man
Wymieniłbym całe złoto.
Który jest pochowany na tej ziemi
Za jedną małą bandę złota
To place on sweet Jenny ' s hand
'Cause a man needs a woman
To love him all the time
Znasz sama, prawdziwą miłość.
Tak trudno znaleźć
Zbudowałbym dla mojej Jenny
Miodowy Dom
Pod tą starą Białą Górą
Trochę na południe od Nome."
Where the river is winnin'
Big nuggets they're findin'
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Na północ do Alaski.
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Way up North, way up North
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Na północ do Alaski
Idź na północ.
Way up North…