Dwight Yoakam — Streets of Bakersfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streets of Bakersfield", wykonawca: Dwight Yoakam.
Tekst piosenki
I came here lookin' for somethin'
I couldn’t find anywhere else
Well, I don’t want to be nobody
Just want a chance to be myself
I’ve done a thousand miles of thumbin'
Yes, I’ve worn blisters on my heels
Trying to find me something better
On the streets of Bakersfield
Chorus:
You don’t know me but you don’t like me
You say you care less how I feel
How many of you that sit and judge me
Ever walked the streets of Bakersfield?
--- Instrumental ---
Spent some time in San Francisco
Spent a night there in the can
They threw this drunk man in my jail cell
I took fifteen dollars from that man
I left him my watch and my old house keys
I don’t like folks thinking that I’d steal
Then I thanked him as he was sleeping
And I headed out for Bakersfield
Chorus:
You don’t know me but you don’t like me
You say you care less how I feel
How many of you that sit and judge me
Ever walked the streets of Bakersfield
How many of you that sit and judge me
Ever walked the streets of Bakersfield…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem tu szukać czegoś.
Nie mogłem znaleźć nigdzie indziej.
Nie chcę być nikim.
Chcę mieć szansę być sobą.
I 've done a thousand miles of thumbin'
Tak, nosiłam pęcherze na piętach.
"Trying to find me something better"
Na ulicach Bakersfield
Refren:
You don 't know me but you don' t like me
Mówisz, że nie dbasz o to, co czuję.
Ilu z was mnie osądza?
Chodziłeś kiedyś po ulicach Bakersfield?
--- Instrumentalny ---
Spędził trochę czasu w San Francisco.
Spędziłem tam noc w puszce.
Wrzucili tego pijaka do mojej celi.
Wziąłem 15 dolarów od tego człowieka.
Zostawiłem mu zegarek i stare klucze do domu.
Nie lubię, gdy ludzie myślą, że kradnę.
Podziękowałam mu, gdy spał.
I pojechałem do Bakersfield
Refren:
You don 't know me but you don' t like me
Mówisz, że nie dbasz o to, co czuję.
Ilu z was mnie osądza?
Ever walked the streets of Bakersfield
Ilu z was mnie osądza?
Ever walked the streets of Bakersfield…