Dyablo — Corrido Quintero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corrido Quintero", wykonawca: Dyablo.
Tekst piosenki
todo comiensa con un simple juego de canicas
la estadisticas, del crimen, altas y absolutas
era rebelde y altanero, el era un lider y un guerrero
inteligentemente fue certero
fue motivado por el hambre, por su ambiciòn,
de superarse, ser muy grande, siempre fue su devociòn
el era un gallo, rango fino, y sin compasion
todos caemos en pecados y en la tentacion
nacido en sinaloa, creciendo entre las calles
distribuyendo toneladas, kilos en costales
encabezando los carteles de los federales
los fue burlando por avion, tuneles y canales
entre cartuchos, y escopetas, escuadras, metralletas
granaderos, noticieros, en todo el planeta
fue capturado, y lo tomaron prisionero
en San Jose, Costa Rica, fue la noticia
que se extendio, se menciono, el todo el mundo entero
es el corrido del señor Rafael Caro-Quintero
hay cosas conocidas, tambien desconocidas,
leyendas vivas como Rafael Caro-Quintero.
de estas personas no nacen, del diaro
si nacen, no se logran, se encuentran en un santuario
bajo la mira de los federales, generales,
entre helicopertos, espias y hasta los rurales
era buscado por la armada, y hasta los marinos
entre los cerros, cordilleras, y hasta en los bajios
por matar un agente del gobierno americano
robarse una tapatia, se encuentra el procesado
es el rey de la selva, de todas estas fierras
una leyenda viva, y aunque tu no me lo creas
es parte de la histora, de mexico y victoria
y los rajones, se callaron sienten la discordia
por todos los lados, los buscan soldados
le hacen los mandados, lo quieren agarrar, lo quieren jusgar
le pelan los dientes, el es muy astuto, se les va a escapar
dicen los gringos que ellos quieren jusgarlo
para llevarlo, la manos van a sudarles, no podran sacarlo
hay cosas conocidas, tambien desconocidas,
leyendas vivas como Rafael Caro-Quintero.
no podran enseñarle trucos a este viejo lobo
cuidado con lo que dices, o amaneses en el lodo
se cren que lo an medido, de la cabeza a los pies
pa que lo quieren los gringos, si este no sabe ingles
la fiera esta enjaulada, furiosa y enojada
se escuchan los rujidos, alla por la madrugada
que se echen a corer, en bola toda la manada
no quedara ni uno vivo, no queda de ellos nada
la vida paga muchas muertes, risas, y sorpresas
no te confies, tu de nadien, actua con lo que sientas
sigue tu instito, y ten el enemigo siempre sercas
pues la confiansa, deja el hombre, siempre tras las rejas
hay cosas conocidas, tembien desconosidas,
leyendas vivas como Rafael Caro-Quintero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystko zaczyna się od prostej gry z marmuru
statystyki, przestępczość, wysoka i absolutna
był buntownikiem i arogancki, był przywódcą i wojownikiem.
sprytnie.
był motywowany głodem, jego ambicjami,
prześcignąć siebie, być bardzo dużym, zawsze był jego oddaniem
był Kogutem, szczupłym tytułem i bez współczucia.
wszyscy popadamy w grzechy i pokuszenia.
urodzony w Sinaloa, rośnie wśród ulic,
rozłożenie ton, kilogramów w żebrach
prowadzenie plakatów federalnych
znęcał się nad nimi samolotami, tunelami i kanałami.
między nabojami i strzelbami, oddziałami, karabinami maszynowymi
grenadierzy, serwisy informacyjne, na całym świecie
został wzięty do niewoli i wzięty do niewoli
w San Jose w Kostaryce to była wiadomość
który rozprzestrzenił się, o którym mowa, cały świat
to jest corrido Señora Rafaela Caro-Quintero
są znane rzeczy, również nieznane,
żywe legendy, takie jak Rafael Caro-Quintero.
ci ludzie nie rodzą się z Diaro.
jeśli się rodzą, nie są osiągnięte, są w Sanktuarium
pod okiem federalnych, generałów.,
między śmigłowcami, szpiegami, a nawet wiejskimi
poszukiwali go marynarze, a nawet marynarze.
wśród wzgórz, pasm górskich, a nawet w bahijach
za zabójstwo agenta amerykańskiego rządu.
skradziona Tapatia, znaleziono oskarżoną.
jest królem dżungli, wszystkich tych ognistych gór.
żywa legenda, nawet jeśli mi Nie wierzysz.
to część historii Meksyku i Wiktorii
i Raczki, milczały, czując niezgodę.
ze wszystkich stron szukają ich żołnierze.
wykonują zlecenia, chcą go złapać, chcą go jusgar
oczyszczają mu zęby, jest bardzo przebiegły, ucieknie od nich
mówią Gringo, że chcą przysiąc.
aby go wziąć, ręce będą się pocić, nie będą w stanie go wyciągnąć
są znane rzeczy, również nieznane,
żywe legendy, takie jak Rafael Caro-Quintero.
nie będą w stanie nauczyć tego starego wilka sztuczek.
uważaj na to, co mówisz, lub amaneses w błocie
myśleli, że ominąłem go od stóp do głów.
pa, że Gringo chcą, jeśli nie zna angielskiego
bestia w klatce, wściekła i zła
słychać szelest, alla o świcie.
niech uciekną, w kuli wszystkie stado
nic z nich nie zostało.
życie płaci dużo śmierci, śmiechu i niespodzianek
nie przyznawaj się, ty nadien, rób to, co czujesz.
podążaj za swoim instynktem, a zawsze będziesz miał wroga.
ufa jej, zostawia człowieka, zawsze za kratkami.
są rzeczy znane, tembien nieznane.,
żywe legendy, takie jak Rafael Caro-Quintero.