Dyablo — Quien? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quien?", wykonawca: Dyablo.
Tekst piosenki
Quién?, sino yo los hacen correr mientras puedas
misericordia
por qué, por qué
haber porqué
escucha
suenen alarmas y trompetas que llego el profeta
protéjanse con todo lo que tengan en la puerta
cuelguen sus cruces y rosarios, agua bendita escapularios
soy conocido en diferentes barrios
por varios odiado y por muchos respetado
en el pasado se han quedado los que le han brincado
pues como libros de historietas yo los he cerrado
y como velas encendidas yo los he apagado
callado pues mientras hablo no respires
ni tampoco tu me mires te hago trizas como Ricardo Ramírez
no te confíes
que la confianza te hace débil y vulnerable a cualquier ataque
una masacre este paisaje es el montaje
soy como Ignacio Zaragoza al frente del tremendo ataque
ese que inventa los rumores mejor que se aplaque
porque lo mando de rodillas hasta Tlaquepaque
Quien te dirálo que te digo yo vas a caminar por donde pase yo pues la vida y tiempo se te termino
la vida esto estaba y ahora te la arrebato
Quien te dirálo que te digo yo vas a caminar por donde pase yo pues la vida y tiempo se te termino
la vida esto estaba y ahora te la arrebato
Junten los ojos y las miras sobre tus amigos
pues en cualquier momento se transforman en enemigos
este es un juego sucio es como un campo de guerra
no cierres tu los ojos que te ponen bajo tierra
de San Diego tengo lo que quiero
soy pobre no lo niego
yo serio no juego
y adiós hasta luego
te digo cuando tu gabacho y asíyo los tengo y al enemigo apaniquiado lo tengo
y si me cruzas una vez te juro que me vengo
yo te destrozo a ti la cara como Oscar a Fernando Vargas
piensa dos veces mejor no lo hagas
que reencarnado soy profeta
ya soy legendario
tengo mas rimas que las letras del abecedario
se me hace extraño que se enfrenten con este profeta
porque su pecho explota cuando abrazo mi escopeta
todo mundo me corre, que el impostor no llore
que lo abarato, lo remato y ahíte watcho al rato
Quien te dirálo que te digo yo vas a caminar por donde pase yo pues la vida y tiempo se te termino
la vida esto estaba y ahora te la arrebato
Quien te dirálo que te digo yo vas a caminar por donde pase yo pues la vida y tiempo se te termino
la vida esto estaba y ahora te la arrebato
Nunca tengas miedo que por que por la espalda nunca llego
sino juego porque yo no soy un traicionero
a mi enemigo y mis rivales los acabo yo los brinca barrios y rajones los aplasto yo por qué?, porque un testigo abre la boca
en el suelo su cuerpo rebota
no me mires porque toca
o te despiertas bien envuelto en una bolsa rota
como un regalo bien forrado
ve tomando una nota
los federales van buscando al dyablo
tocan puertas
los impostores van cayendo como moscas muertas
pues mis estrategias efectivas como telarañas
causando el dolor mas fuerte que la tal graña, la saña
el terminar con todo y cada uno de todo aquel que quiera a mi matarme
te lo juro
que se protejan que usen sus chalecos contra balas
que se descuidan por que sus horas están contadas
Quien te dirálo que te digo yo vas a caminar por donde pase yo pues la vida y tiempo se te termino
la vida esto estaba y ahora te la arrebato
Quien te dirálo que te digo yo vas a caminar por donde pase yo pues la vida y tiempo se te termino
la vida esto estaba y ahora te la arrebato
raza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto?. ale zmuszam ich do biegania, póki możesz.
miłosierdzie
dlaczego, dlaczego
dlaczego
Usłuchać
dźwięki alarmów i trąbek, które przychodzi Prorok
chroń się przed wszystkim, co masz przy drzwiach
powiesić swoje krzyże i różaniec, woda święcona escapularios
jestem znany w różnych dzielnicach.
wielu nienawidziło i szanowało wielu
w przeszłości byli ci, którzy go porzucili.
cóż, jak komiksy, zamknąłem je.
i jak zapalone świece, zgasiłem je.
cicho, kiedy mówię, nie oddychaj.
nawet na mnie nie patrz, rozerwę Cię na strzępy jak Ricardo Ramirez.
nie ufaj sobie.
że zaufanie sprawia, że jesteś słaby i podatny na każdy atak
masakra ten krajobraz Jest montażem
Jestem Jak Ignacio Saragossa na czele wielkiego ataku.
ktokolwiek wymyśla plotki, lepiej się uspokój.
ponieważ wysyłam go na kolana do Tlakepak.
Kto powie Ci, co ci mówię, będziesz chodził tam, gdzie przechodzę, ponieważ życie i czas się kończą
życie było, a teraz ci je odbieram.
Kto powie Ci, co ci mówię, będziesz chodził tam, gdzie przechodzę, ponieważ życie i czas się kończą
życie było, a teraz ci je odbieram.
Zbierz oczy i spójrz na swoich przyjaciół
ponieważ w każdej chwili zamieniają się w wrogów
jest to brudna gra jak Pole wojny.
nie zamykaj oczu, które kładą cię pod ziemią.
z San Diego mam to, czego chcę.
jestem biedny, nie zaprzeczam.
nie gram poważnie.
i Żegnaj, Żegnaj.
mówię ci, kiedy twój gabacho i tak mam ich i mam wroga
i jeśli przekroczysz mnie raz, przysięgam, że przyjdę.
rozbijam ci twarz jak Oscar Fernando Vargasę.
pomyśl dwa razy, lepiej tego nie rób
że jestem reinkarnowany, jestem prorokiem,
już jestem legendą.
mam więcej rymów niż liter alfabetu.
wydaje mi się dziwne, że spotykają tego proroka.
ponieważ jego klatka piersiowa eksploduje, gdy obejmuję moją strzelbę.
wszyscy biegną do mnie, żeby oszust nie płakał.
że obniżam jego cenę, zabijam go i tam jest watcho w tym czasie
Kto powie Ci, co ci mówię, będziesz chodził tam, gdzie przechodzę, ponieważ życie i czas się kończą
życie było, a teraz ci je odbieram.
Kto powie Ci, co ci mówię, będziesz chodził tam, gdzie przechodzę, ponieważ życie i czas się kończą
życie było, a teraz ci je odbieram.
Nigdy się nie bój, że zza pleców nigdy nie dotrę.
ale gram, bo nie jestem zdrajcą.
mojego wroga i moich rywali niszczę, rozbijam dzielnice i rajonów miażdżę ich za co?. ponieważ świadek otwiera usta
na ziemi jego ciało podskakuje.
nie patrz na mnie, bo gra.
albo budzisz się dobrze zapakowany w zepsutą torbę,
jak dobrze wyrównany prezent
idź po liścik.
federalni szukają Diablo.
pukają do drzwi.
oszuści upadają jak martwe muchy.
Cóż, moje skuteczne strategie są jak pajęczyna,
zadając ból silniej niż ta Grunia, leczy
zabić każdego, kto chce mnie zabić.
przysięgać.
chroń się, załóż Kamizelki przed kulami
którzy zaniedbują, że ich zegarek jest policzony
Kto powie Ci, co ci mówię, będziesz chodził tam, gdzie przechodzę, ponieważ życie i czas się kończą
życie było, a teraz ci je odbieram.
Kto powie Ci, co ci mówię, będziesz chodził tam, gdzie przechodzę, ponieważ życie i czas się kończą
życie było, a teraz ci je odbieram.
rasa