Dyablo — Quiero Vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Vivir", wykonawca: Dyablo.
Tekst piosenki
Quiero vivir, asѓ yo mi vida
quiero vivir, mi vida tranquila
quiero vivir mi vida
llevar me la tranquila
mientras yo recuerdo mi tiempos tomando tequila
para yo olvidar yo las penas que traigo en el alma
para olvida los mementos que perturban a mi calma
yo se que todos tenemos sueѓ±os, ilusiones
y aunque nuca se cumplan tus aspiraciones
nos significa que todo se acabado, que todo terminado
que todo sѓ(c)te as fumado
y cometemos errores al paso del tiempo
pues con decir, ў‚¬"lo sientoў‚¬ќ nunca solucionas este asunto
soy un azteca revende, un alma que lleva el diablo
un alma que esta vagando, son consolaciѓіn
pues es vivir o morir, creciendo yo en las calles
yo soy buscado por los federales, y rurales
yo represento a mi raza, hispana ilegales
y terminarle mi lucha, quiero yo vivir
esta ansiedad, me trae precauciѓіn
porque quiero vivir,
porque quiero seguir
siempre compasiones
de quien esta detrѓЎs
que hadas de sentir?
vivir o morir deberѓЎs?
Viviendo pobre y estado por bocas criticado
Por ingenios seѓ±alados, los corruptos me juzgaron
Porque estoy viviendo dѓa a dѓa, en oposiciѓіn
Sin la soluciѓіn, nunca me digas nuca sin razѓіn
Pues aunque tome licor, no quiere decir que soy del lo peor
Ni tampoco de mejor *aahhaa*
Y es que es que provengo de pinturas metѓЎlicas
HidrѓЎulicos, imѓЎgenes drѓЎsticas
Boniticos, corruptos y explѓcitos
quieren tener nos controlados sin lѓє nѓЎticos
dѓ(c)jame decirles so la verdad es de lo que yo pienso
la vida es prestada, y tiempo contado, la muerte es segura, sin uno protesto
mi juramento hasta al firmamento
pues sangre azteca corre por mis venas y mi cuerpo
mi orgullo es talla, cada vez que alguien a me juzga
todos tenemos defectos, quiero yo vivir
esta ansiedad, me trae precauciѓіn
porque quiero vivir,
porque quiero seguir
siempre compasiones
de quien esta detrѓЎs
que hadas de sentir?
vivir o morir deberѓЎs?
La vida es dura y abecѓ(c)s uno se la complica mas
De lo normal, por no escuchar, por no pensar *Huh*
No me molesten, sin no ven que solo estoy llorando
Estoy pensando, y mis fracasos desogando
Todos tenemos malos ratos en el cuerpo, cicatrices
Mas no me importa pienses, lo que dices
Que porque tengo tatuajes, que porque visto flojo
Que porque tengo el pelo corto, dices que estoy loco
Vivo mi vida presuraza, no importa si muero
Pues el brindar con mida y mi familia es primero
La gente siempre hablara, la gente criticara, la gente me inventerar,
Rumores solo son
Es mi alagarta, imparable con cala y proquecia
Tarde o temprano, callaran, esta es mi profecѓa
Y pagar concretas, la maldades cometidas
Y por ganar una condena quiero yo vivir
Quiero seguir,
quiero vivir,
porque sufriendo como me fastidia
esta ansiedad, me trae precauciѓіn
porque quiero vivir,
porque quiero seguir
siempre compasiones
de quien esta detrѓЎs
que hadas de sentir?
vivir o morir deberѓЎs?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę żyć jak ja, moje życie.
chcę żyć, moje spokojne życie.
chcę żyć własnym życiem.
weź mnie cicho
tak długo, jak pamiętam mój czas, popijając tequilę,
aby zapomnieć o smutkach, które przynoszę pod prysznicem,
aby zapomnieć o wspomnieniach, które zakłócają mój spokój.
wiem, że wszyscy mamy marzenia, iluzje.
i nawet jeśli twoje aspiracje się spełnią.
oznacza to, że to koniec, że to koniec.
że wszystko s as (c) paliłeś
i popełniamy błędy w czasie.
cóż, mówiąc: "Przepraszam, nigdy nie rozwiązujesz tego problemu
jestem Aztekiem, duszą niosącą diabła,
dusza, która wędruje, pociesza.
albo żyć, albo umrzeć dorastając na ulicach.
federalni i wieśniacy mnie szukają.
reprezentuję moją rasę, Hiszpankę.
i zakończyć moją walkę, chcę żyć.
ten niepokój przynosi mi ostrożność.
bo chcę żyć.,
bo chcę kontynuować.
zawsze współczucie
od kogo jest w tyle
jakie wróżki czuć?
żyć czy umrzeć?
Życie jest słabe, a państwo jest krytykowane przez usta
Za dowcip skrzydlate, skorumpowane osądzały mnie.
Ponieważ żyję DAA do DAA, w opozycji.
Bez rozwiązania, nigdy nie mów mi po głowie bez rozumu.
Nawet jeśli piję alkohol, to nie znaczy, że jestem najgorszy.
I nie lepiej *aahhaa*
Chodzi o to, że pochodzę z Farb metylowych.
Uwodnione, drsticasstic imggenes
Piękne, skorumpowane i wyjaśniające
chcą nas kontrolować bez l n n nticos
D J (C) jame powiedzieć im so prawda, o czym myślę
życie jest pożyczone, a czas się liczy, śmierć jest prawdziwa, bez jednego protestu.
moja przysięga do nieba
ponieważ aztecka krew płynie przez moje żyły i ciało.
moja duma jest wielkością, za każdym razem, gdy ktoś a mnie osądza.
wszyscy mamy wady, chcę żyć.
ten niepokój przynosi mi ostrożność.
bo chcę żyć.,
bo chcę kontynuować.
zawsze współczucie
od kogo jest w tyle
jakie wróżki czuć?
żyć czy umrzeć?
Życie jest trudne, a ABEC ((c)s jeden komplikuje to bardziej
Za to, że nie słuchałem, za to, że nie myślałem *ha*
Nie przeszkadzaj mi, Sin. nie widzisz, że płaczę.
Myślę, że moje niepowodzenia również zlekceważą.
Wszyscy mamy złe czasy na ciele, blizny.
Ale nie obchodzi mnie, co myślisz, że mówisz.
To dlatego, że mam tatuaże, to dlatego, że widziałem leniwego
Co, ponieważ mam krótkie włosy, mówisz, że jestem szalony.
Żyję pod presją, bez względu na to, czy umrę.
Cóż, toast z midą i moją rodziną jest najważniejszy
Ludzie zawsze będą mówić, ludzie będą krytykować, ludzie będą mnie wymyślać.,
Plotki tylko
To moja alagarta, niezniszczalna z Kala i procezją.
Prędzej czy później, callaran, to moja przepowiednia.
I zapłacić za popełnione zbrodnie.
I za wygranie wyroku, chcę żyć.
Chcę kontynuować.,
chcę żyć.,
bo cierpienie, jak to mnie denerwuje.
ten niepokój przynosi mi ostrożność.
bo chcę żyć.,
bo chcę kontynuować.
zawsze współczucie
od kogo jest w tyle
jakie wróżki czuć?
żyć czy umrzeć?