Dyango — Ahora tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora", wykonawca: Dyango.

Tekst piosenki

Ahora, que ya estás separada
Ahora, que tu vida ya es tuya
Ahora, que se acabó tu aventura frustrada
Y has dejado cerradas, tu casa, tus cosas
Tu vida pasada
Ahora, ya que has sido valiente
Y por sentirte persona, pasaste por todo
Sin miedo a la gente
Ahora, que estamos solos
La luna y el sol se juntan
Ahora llegó el momento
Ahora o nunca
Tú eres la persona, hecha a mi medida
Y yo soy el hombre que mejor comprende
De qué va tu vida
Siendo así las cosas, ya no hay más preguntas
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Ahora
Si te atreves, me atrevo
Porque estoy decidido
A encontrar a tu lado, mi tiempo perdido
Ahora que estamos solos
La luna y el sol se juntan
Ahora llegó el momento
Ahora o nunca
Tú eres la persona, hecha a mi medida
Y yo soy el hombre que mejor comprende
De qué va tu vida
Siendo así las cosas, ya no hay más preguntas
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz, gdy jesteś już rozdzielona.,
Teraz, gdy twoje życie jest już twoje.
Teraz, gdy twoja udaremniona przygoda się skończyła.,
Zostawiłeś zamknięty Dom, swoje rzeczy.
Twoje poprzednie życie
Teraz, gdy byłeś odważny.,
I czując się jak człowiek, przeszedłeś przez wszystko.
Nie boi się ludzi
Teraz, gdy jesteśmy sami,
Księżyc i słońce spotykają się.
Teraz nadszedł czas
Teraz albo nigdy.
Jesteś człowiekiem stworzonym dla mnie.
I jestem osobą, która najlepiej rozumie.
O czym jest twoje życie
W takim razie nie mam więcej pytań.
Próbowaliśmy. tak czy nie?
Teraz albo nigdy.
Próbowaliśmy. tak czy nie?
Teraz albo nigdy.
Teraz
Jeśli ty to zrobisz, ja to zrobię.
Bo jestem zdeterminowany.
/ Align = "left" / ,
Teraz, gdy jesteśmy sami,
Księżyc i słońce spotykają się.
Teraz nadszedł czas
Teraz albo nigdy.
Jesteś człowiekiem stworzonym dla mnie.
I jestem osobą, która najlepiej rozumie.
O czym jest twoje życie
W takim razie nie mam więcej pytań.
Próbowaliśmy. tak czy nie?
Teraz albo nigdy.
Próbowaliśmy. tak czy nie?
Teraz albo nigdy.