Dylan Holland — Be My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be My Baby", wykonawca: Dylan Holland.
Tekst piosenki
I was waiting to fall in love
I kept looking left to right
Praying that someone
Could shine in a little light
On this long dark path to nowhere
But I’ve searched so far and somehow
I can never really show my feelings
Lonely in the morning
By myself in the evening
But when I’m crushing it’s a cry for help
Because I’m like
I need a plan
What’s it gonna take for me to be your man, old man
Now I’m chasing her across the street
She ran inside and told her friends and now they’re laughing at me But I guess I’ll keep
Blowing kisses
Tryna find a star that can hold my wishes
Chasing every dream til I can’t breathe
Tryna give her everything
But I don’t need
Fancy cars and diamond rings
To make you feel like you are a queen
Same old question crosses my mind
Won’t you, won’t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah
I guess I was blinded somewhere along the line
I never know where my head is at the time
But when I’m looking vertical to her direction
I catch her eye and get this feeling of affection
Baby the next step is the hardest part
And if you’re scared you know I’ll walk you to the door
I’m the light at the end of the tunnel
Take my hand and yes I know
Come back again so I won’t have to keep
Blowing kisses
Tryna find a star that can hold my wishes
Chasing every dream til I can’t breathe
Tryna give her everything
But I don’t need
Fancy cars and diamond rings
To make you feel like you are a queen
Same old question crosses my mind
Won’t you, won’t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah
I’m in way too deep before again
Let’s laugh it off and just pretend that I’m not
So addicted
Tryna find a miss I can make my mrs
Travel 'round the world looking for a girl that can give me everything
But I don’t need
Fancy cars and diamond rings
To make you fall in love with me Same old question crosses my mind
Won’t you, won’t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah, Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was waiting to fall in love
I kept looking left to right
Modląc się, by ktoś
Could shine in a little light
On this long dark path to nowhere
Ale szukałam tak daleko i jakoś
Nigdy nie mogę okazać swoich uczuć.
Lonely in the morning
Sam wieczorem
Ale kiedy miażdży to wołanie o pomoc.
Bo jestem jak
Potrzebuję planu.
What ' s it gonna take for me to be your man, old man
Teraz ścigam ją po drugiej stronie ulicy.
Wbiegła do środka i powiedziała swoim przyjaciołom, a teraz się ze mnie śmieją.
Blowing kisses
Tryna find a star that can hold my wishes
Chasing every dream til I can ' t breathe
Tryna daj jej wszystko
But I don ' t need
Luksusowe samochody i diamentowe pierścienie
Żebyś poczuła się jak królowa
To samo stare pytanie przychodzi mi do głowy.
Won 't you, won' t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Nie będziesz moja Caroline?
Be mine, be my baby
Tak.
Chyba zostałem oślepiony gdzieś po drodze.
Nigdy nie wiem, o czym wtedy myślę.
Ale kiedy patrzę pionowo w jej kierunku
Złapałem jej oko i poczułem to uczucie
Kochanie, następny krok jest najtrudniejszy.
A jeśli się boisz, wiesz, że odprowadzę Cię do drzwi.
Jestem światłem na końcu tunelu
Weź mnie za rękę i tak wiem
Wróć jeszcze raz, żebym nie musiał tego robić.
Blowing kisses
Tryna find a star that can hold my wishes
Chasing every dream til I can ' t breathe
Tryna daj jej wszystko
But I don ' t need
Luksusowe samochody i diamentowe pierścienie
Żebyś poczuła się jak królowa
To samo stare pytanie przychodzi mi do głowy.
Won 't you, won' t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Nie będziesz moja Caroline?
Be mine, be my baby
Tak.
I ' m in way too deep before again
Śmiejmy się i udawajmy, że nie jestem.
So addicted
Tryna find a miss I can make my mrs
Podróżuj dookoła świata szukając dziewczyny, która może dać mi wszystko
But I don ' t need
Luksusowe samochody i diamentowe pierścienie
To make you fall in love with me Same old question crosses my mind
Won 't you, won' t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Nie będziesz moja Caroline?
Be mine, be my baby
Tak.
Be mine, be my baby
Be mine
Nie będziesz moja Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah, Yeah