Dylan Owen — Best Man Speech tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Man Speech", wykonawca: Dylan Owen.
Tekst piosenki
Me and my brother…
Me and my brother…
Me and my brother…
Looking back at us, there’ll be clarity
Green as our grandparent’s trees in our land of fantasy, there in Pine Bush
Shoot through the acres with our lanterns leaking kerosene
Movers and shakers, we had shakers and tambourines
Sold so much the holes in our clothes closed up When you hear this in 20 years don’t choke up Our old apartment walls closing shut
We felt so grown up, the night that our folks broke up
I’ll jog our memories in marathons
We fought over the bed when we went to live at grandma’s
You discovered ska, punk rock, skate parks, and forgotten woods
I discovered how to sell my comic bookes
I can still picture you staying up on the red cushion couch with our guardian
dog Baron watching over us And then us breaking down a couple years later when we heard that he was
finally gone for good
Rest in peace dog
On the days I feel my worst I see where everything is headed
I daydream about the day that you have your dream wedding
I’ll be your best man
The best man you have that’s living
I’ll give the best best man speech a best man’s ever given
On the days I feel my worst I see where everything is headed
I daydream about the day that you have your dream wedding
I’ll be your best man
The best man you have that’s living
I’ll give the best best man speech a best man’s ever given
I was four when Tommy was born and mom sang him sweet songs in that hospital
ward
We never understood how you memorized the dinosaurs or what you loved
paleontology for
Now I’m digging up our bones and I’m sorry for that
Cuz all the artifacts of our home are already passed
If you get that Lebanese tattoo, I’ll be there until the blood’s dry
Cuz we have cedar trees holding up our bloodline
And there were times you went missing
Remember all the road blocks you faced and all the roadblocks you shifted
We would jam all night with Timmy on the bass, Wellie on the bongo drums and
fingerpicking lick by James
I discovered music in those basements with our friends
And music made me who I am Yeah I discovered music in those basements with our friends
Ten years later, here I am, chasing it again
Roll with the punches
On the days I feel my worst I see where everything is headed
I daydream about the day that you have your dream wedding
I’ll be your best man
The best man you have that’s living
I’ll give the best best man speech a best man’s ever given
On the days I feel my worst I see where everything is headed
I daydream about the day that you have your dream wedding
I’ll be your best man
The best man you have that’s living
I’ll give the best best man speech a best man’s ever given
This is my best man speech
Me and my brother
Me and my brother
This is my best man speech
This is my best man speech
Me and my brother
I’ll be the best damn best man a best man’s ever been
This is my best man speech
This is my best man speech
This is my best man speech
This is my best man speech
This is my best man speech
This is my best man speech
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i mój brat…
Ja i mój brat…
Ja i mój brat…
Patrząc na nas, będzie jasność
Zielone jak drzewa naszych dziadków w naszej krainie fantazji, tam w Pine Bush
Strzelać przez Akry z naszych latarni wyciekającej nafty
Ruchacze i trzęsacze, mieliśmy trzęsacze i tamburyny
Sprzedaliśmy tyle dziur w naszych ubraniach, które się zamknęły, kiedy usłyszysz to w ciągu 20 lat, nie zatkaj naszych starych ścian.
Czuliśmy się tak dorośli, tej nocy, kiedy nasi rodzice się rozstali.
Odświeżę nasze wspomnienia w maratonach.
Kłóciliśmy się o łóżko, kiedy mieszkaliśmy u babci.
Odkryłeś ska, punk rock, skate parki i zapomniane lasy
Odkryłem, jak sprzedać moje Komiksowe książki.
Wciąż wyobrażam sobie Ciebie siedzącego na czerwonej kanapie z naszym opiekunem.
pies Baron czuwa nad nami, a potem załamuje się kilka lat później, kiedy usłyszeliśmy, że jest
/ align = "left" /
Spoczywaj w pokoju.
* On the days I feel my worst * * I see where everything is headed *
Marzę o dniu Twojego wymarzonego ślubu.
Będę twoim drużbą.
Najlepszy człowiek, jakiego masz, żyje.
Wygłoszę przemówienie najlepszego drużby, jakie kiedykolwiek wygłosił Drużba.
* On the days I feel my worst * * I see where everything is headed *
Marzę o dniu Twojego wymarzonego ślubu.
Będę twoim drużbą.
Najlepszy człowiek, jakiego masz, żyje.
Wygłoszę przemówienie najlepszego drużby, jakie kiedykolwiek wygłosił Drużba.
Miałam cztery lata, Kiedy urodził się Tommy i mama śpiewała mu słodkie piosenki w tym szpitalu.
ward
Nigdy nie zrozumieliśmy, jak zapamiętałeś dinozaury i co kochałeś.
paleontologia
Teraz wykopuję nasze kości i przepraszam za to.
Bo wszystkie artefakty naszego domu są już przekazane.
Jeśli zrobisz sobie ten libański Tatuaż, będę tam dopóki krew nie wyschnie.
Bo mamy cedrowe drzewa, które podtrzymują naszą linię krwi.
I były chwile, gdy znikałeś
Pamiętajcie o blokadach, z którymi się mierzyliście i o blokadach, które przesunęliście.
Graliśmy całą noc z Timmym na basie, Wellie na bębnach bongo i
fingerpicking lick by James
Odkryłem muzykę w tych piwnicach z naszymi przyjaciółmi.
I muzyka uczyniła mnie tym kim jestem tak odkryłem muzykę w tych piwnicach z naszymi przyjaciółmi
Dziesięć lat później, znów go ścigam.
Roll with the punches
* On the days I feel my worst * * I see where everything is headed *
Marzę o dniu Twojego wymarzonego ślubu.
Będę twoim drużbą.
Najlepszy człowiek, jakiego masz, żyje.
Wygłoszę przemówienie najlepszego drużby, jakie kiedykolwiek wygłosił Drużba.
* On the days I feel my worst * * I see where everything is headed *
Marzę o dniu Twojego wymarzonego ślubu.
Będę twoim drużbą.
Najlepszy człowiek, jakiego masz, żyje.
Wygłoszę przemówienie najlepszego drużby, jakie kiedykolwiek wygłosił Drużba.
To moja przemowa drużby.
Ja i mój brat
Ja i mój brat
To moja przemowa drużby.
To moja przemowa drużby.
Ja i mój brat
I 'll be the best damn drug man a drug man' s ever been
To moja przemowa drużby.
To moja przemowa drużby.
To moja przemowa drużby.
To moja przemowa drużby.
To moja przemowa drużby.
To moja przemowa drużby.