Dylan Thomas — Dawn Raid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dawn Raid", wykonawca: Dylan Thomas.
Tekst piosenki
When the morning was waking over the war
He put on his clothes and stepped out and he died,
The locks yawned loose and a blast blew them wide,
He dropped where he loved on the burst pavement stone
And the funeral grains of the slaughtered floor.
Tell his street on it’s back he stopped a sun
When all the keys shot from the locks, and rang.
Dig no more for the chains of his grey-haired heart.
The heavenly ambulance drawn by a wound
Assembling waits for the spade’s ring on the cage.
O keep his bones away from the common cart,
The morning is flying on the wings of his age
And a hundred storks perch on the sun’s right hand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy ranek budził się nad wojną
Ubrał się, wyszedł i umarł.,
Zamki się uwolniły i wybuch rozszarpał je.,
Upadł tam, gdzie kochał, na pękniętym kamieniu chodnika.
/ Align = "left" /
Powiedz mu, że wrócił, że zatrzymał słońce.
Kiedy wszystkie klucze wystrzeliły z zamków i zadzwoniły.
Nie Kop więcej po łańcuchy jego siwego serca.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
O trzymaj jego kości z dala od wspólnego wózka,
Poranek lata na skrzydłach jego wieku
I sto bocianów na prawej ręce słońca.