Dynamite Deluxe — Blow Shit Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow Shit Up", wykonawca: Dynamite Deluxe.
Tekst piosenki
Ich komm smooth rein, wie mit Gleitcreme, Mongo Clikke 13
Samy Deluxe der Name, ich muss burnen, wenn ich das Mic nehm
Ich sag mal so: Ihr Rapper habt nun nichts mehr zu sagen
Ihr hättet gleich stoppen sollen, als ihr wusstet, dass wir durchstarten!
Hier geht´s um ruffe Beats und Messages
Eure Beats klingen wie Acid Jazz
Und eure Texte, so berechnend, dass mir schlecht wird
Aber das hier ist echter Rap-Shit, bei uns stimmt jede Zutat
Gerade ruff genug, wenn jeder Popper sagt: Ist mir zu hart!
Was die meisten nicht ahnen: Rap ist wie Autoscooter
Man kann sich zwar ausweichen, aber ein Aufprall ist cooler
Hier kommt Samsemilia, der Deluxe-Rap-Ruler
Wenn es einmal fließt, ist es nicht mehr zu stoppen, als wär ich Bluter
Nenn mich den Boss ohne Hugo, den Don ohne Johnson
Den Typ, der deine Platten nicht mal will, wenn sie umsonst sind
Also checkt das, direkt aus dem Viertel das euch die Hits bringt
Mit den Beats, zu denen der Kopf nicht und den Hooks, die ihr mitsingt!
Ich bring Worte dazu zu klingen, als wär es kein Ding
Wenn Sam flowt, hat er wie Camp Lo seinen eigenen Swing
Gib mir nicht deinen Scheiß! Was zur Hölle soll ich damit?
Wenn ich gleich so reinkomme, bedeutet das: prolliger Shit!
Aber ey, Deluxe-mäßig, wenn ich Bock drauf hab
Puff ich einen fetten Blunt vor den Bullen am Rathausmarkt
Nicht nur ruff am Start. Egotripp! Scheiß auf dich!
Wenn ich was Positives sag, bezieht es sich meist auf mich
Wenn ich was Negatives sag, bist vielleicht du gemeint
Viele meinen: zu gemein, doch geben zu: cool gereimt
Und so ist es, weil der Flow frisch ist, blüht das Mongo-Business
Wir rocken on Stage, und ihr spielt hinter der Kulisse
Auch wenn es euer Konzert ist. Weg da, Mic her, ich bin dran
Da um zu burnen, solange ich rappen und dichten kann
Samy Deluxe am Mikrofon, also checkt das ab
Der Typ, der laut A&Rs noch nicht das gewisse Etwas hat
Strophe drei, ich prophezei: Euch Typen fehlt der ruffe Style
Von dem ihr rappt, und im Ernstfall seid ihr soft wie Kartoffelbrei
Trotz ein paar Doppelreimen noch unverbesserlich, lächerlich
Außerdem weiß ich genau, euer Scheiß ist geklaut
Und ich setz neue Maßstäbe, weil ich niemals nachgebe
Immer nur mein Ding durchzieh und euch Rappern in Arsch trete
Wenn ihr meint MCs zu sein, nur weil ihr es schafft, über Beats zu reimen
Aber um live zu rocken, ist euer Selbstvertrauen viel zu klein
Ich muss euch dissen, weil ich wie mein Mann Robbe mit Hip-Hop roll
Mir ein Mikro nehm und abproll im Takt, aber nicht grad taktvoll
Also pass auf, denn hier ist der Typ, der eine Wissenschaft aus Dissen macht
Eure Karrieren zerstört und dabei kein schlechtes Gewisen hat!
Ohhohhh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzę gładko jak ze ślizgającym się kremem, Mongo Clikke 13
Samy Deluxe nazwa, muszę spalić, kiedy biorę mikrofon
Mówię tak: wy, raperzy, nie macie nic do powiedzenia
Powinniście się zatrzymać, jak tylko dowiedzieliście się, że startujemy!
Tutaj chodzi o ruffe Beats i Messages
Twoje uderzenia brzmią jak kwaśny Jazz
A twoje teksty są tak wyrachowane, że czuję się źle
Ale to prawdziwe rapowe gówno, każdy składnik pasuje do nas
Wystarczy szczotka, gdy każdy Popper mówi: zbyt trudne dla mnie!
To, czego większość nie podejrzewa: rap jest jak zderzak samochodu
Możesz ograć, ale uderzenie jest bardziej strome
/ Align= "left" /
Kiedy płynie raz, nie można go powstrzymać, jakbym miał siniaki
Nazywaj mnie szefem bez Hugo, Don bez Johnsona.
Facet, który nawet nie chce twoich płyt, jeśli są na próżno
Więc sprawdź to, prosto z obszaru, który przynosi ci hity
Z uderzeniami, do których głowa nie idzie, i haczykami, które śpiewasz!
Sprawiam, że słowa brzmią, jakby to nie była rzecz
Kiedy sam flowt, on, podobnie jak Camp Lo, ma własną huśtawkę
Nie dawaj mi tego gówna! Co mam z tym zrobić?
Jeśli teraz wejdę, będzie to oznaczać: Prolliger Shit!
Ale hej, Deluxe jest umiarkowany, jeśli mam na nim kozę
Dymam grubą Blunt przed glinami na rynku Ratuszowym.
Nie tylko Ruff na starcie. Egotripp! Do diabła z tobą!
Kiedy mówię coś pozytywnego, to w zasadzie dotyczy mnie
Jeśli powiem coś negatywnego, może masz na myśli
Wiele osób uważa: zbyt podstępne, ale przyznają: fajnie rymowane
I tak jest, ponieważ przepływ jest świeży, kwitnie biznes Mongo
Huśtamy się na scenie, a Ty grasz za kulisami
Nawet jeśli to Twój koncert. Odejdź, mikrofon tutaj, moja kolej
Tam, aby spalić, podczas gdy ja mogę rapować i gęstość
Samy Deluxe na mikrofonie, więc sprawdź to
Facet, który nie ma jeszcze czegoś konkretnego, zgodnie z A & Rs
Strofa trzecia, przepowiadam: brakuje wam stylu ruffe
Z którego rapujesz, ale poważnie, jesteś miękki jak tłuczone ziemniaki
Pomimo kilku podwójnych rymowanek, wciąż niepoprawny, absurdalny
Poza tym, wiem na pewno, że Twoje gówno zostało skradzione
I ustanawiam nowe standardy, ponieważ nigdy nie poddaję się
Zawsze po prostu ciągnij moją rzecz i kopnij raperów w dupę
Jeśli masz na myśli MCs tylko dlatego, że udaje ci się rymować o Beats
Ale aby huśtać się na żywo, twoja pewność siebie jest zbyt mała
Muszę Dissen cię, bo jestem jak mój mąż pieczęć z hip-hop Roll
Biorę mikro i przewijam w rytm, ale nie taktownie
Bądź więc ostrożny, ponieważ oto facet, który robi naukę z Dissen
Twoja kariera jest zrujnowana i nie ma złej wiedzy!
Ohhohhh!