Dyonisis — Smart Mouth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smart Mouth", wykonawca: Dyonisis.
Tekst piosenki
You tried to take me for a ride
All platitudes and empty lies
Your attitude’s one to despise
I’ve come across your kind before
An outside easy to adore
A shallow shell and nothing more
Your silvered words slide round the truth
You flatter: friendliness misused
I’m not so stupid as assumed
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
Navigating things you say
You turn the truth into a maze
That’s lined with teeth and paraphrase
To sideline you and walk alone
Or take my place and laugh along
Participation’s just as wrong
Every choice contains regret
Disarming charm belies the threat
But fool me once, I won’t forget
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
You’ve used up my trust in you
You’ve used up my trust in you
You’ve used up my trust in you
You’ve used up my trust in you
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałeś zabrać mnie na przejażdżkę.
Wszystkie frazesy i puste kłamstwa
Twoją postawą gardzisz
Spotkałem już takich jak ty.
"An outside easy to adore"
Płytka skorupa i nic więcej
Twoje posrebrzane słowa ślizgają się wokół prawdy
Pochlebiasz sobie:
Nie jestem taki głupi, jak zakładałem.
Widzisz swój uśmiech jako klucz
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you' ve got a smart mouth
Jesteś bystry i bystry.
Zapłaciłbym dobrą cenę, żeby zobaczyć jak się poślizgniesz.
Trip along your own tongue and get found out
/ Align = "left" /
Zmieniasz prawdę w labirynt.
To jest wyłożone zębami i parafrazą
To sideline you and walk alone
Or take my place and laugh along
Udział jest tak samo zły
Każdy wybór zawiera żal
Rozbrajający urok niweluje zagrożenie
Ale oszukaj mnie raz, nie zapomnę
Widzisz swój uśmiech jako klucz
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you' ve got a smart mouth
Jesteś bystry i bystry.
Zapłaciłbym dobrą cenę, żeby zobaczyć jak się poślizgniesz.
Trip along your own tongue and get found out
Wykorzystałeś moje zaufanie do ciebie.
Wykorzystałeś moje zaufanie do ciebie.
Wykorzystałeś moje zaufanie do ciebie.
Wykorzystałeś moje zaufanie do ciebie.
Widzisz swój uśmiech jako klucz
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you' ve got a smart mouth
Jesteś bystry i bystry.
Zapłaciłbym dobrą cenę, żeby zobaczyć jak się poślizgniesz.
Trip along your own tongue and get found out
Widzisz swój uśmiech jako klucz
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you' ve got a smart mouth
Jesteś bystry i bystry.
Zapłaciłbym dobrą cenę, żeby zobaczyć jak się poślizgniesz.
Trip along your own tongue and get found out
Widzisz swój uśmiech jako klucz
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you' ve got a smart mouth