Dyslesia — Just About a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just About a Dream", wykonawca: Dyslesia.
Tekst piosenki
When the night was falling
Shadows running down the walls
And when the darkness came
Something crossed their minds
And soon they realized our promises were lies
And in the dark they would not ever stop to run
If it was only a dream
It would turn into a nightmare
Now they soon will be dead
Where have we sent them tonight?
And soon they realized our promises were lies
And in the dark they would not ever stop to run
They were much stronger so deep in the night
They were dream fighters
Show them what they should be searching for
Let them realize
Sometimes they crossed the nightmare land
Hiding in the dark
They wanted only to rest in pace
Let them rest in peace
For the peace of their minds
Think of them when you’re sleeping
You can’t save their souls
But you can save your nights
And soon they realized our promises were lies
And in the dark they would not ever stop to run
They were much stronger so deep in the night
They were dream fighters
Show them what they should be searching for
Let them realize
Sometimes they crossed the nightmare land
Hiding in the dark
They wanted only to rest in pace
Let them rest in pace
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the night was falling
Shadows running down the walls
A gdy nadeszła ciemność
Coś przyszło im do głowy.
I wkrótce zdali sobie sprawę, że nasze obietnice to kłamstwa.
I w ciemności nigdy nie zatrzymają się, by uciec.
Gdyby to był tylko sen
To zamieni się w koszmar.
Teraz wkrótce będą martwi.
Gdzie ich dziś wysłaliśmy?
I wkrótce zdali sobie sprawę, że nasze obietnice to kłamstwa.
I w ciemności nigdy nie zatrzymają się, by uciec.
Byli o wiele silniejsi tak głęboko w nocy
Byli bojownikami marzeń.
Pokaż im, czego powinni szukać.
Niech zrozumieją
Sometimes they crossed the nightmare land
Hiding in the dark
Chcieli tylko odpocząć w tempie
Niech spoczywają w pokoju
Dla spokoju ich umysłów
Pomyśl o nich, kiedy śpisz.
Nie możesz ocalić ich dusz.
But you can save your nights
I wkrótce zdali sobie sprawę, że nasze obietnice to kłamstwa.
I w ciemności nigdy nie zatrzymają się, by uciec.
Byli o wiele silniejsi tak głęboko w nocy
Byli bojownikami marzeń.
Pokaż im, czego powinni szukać.
Niech zrozumieją
Sometimes they crossed the nightmare land
Hiding in the dark
Chcieli tylko odpocząć w tempie
Niech spoczywają w tempie