Джанго — Гуляй-гроза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гуляй-гроза", wykonawca: Джанго.
Tekst piosenki
Запетляла переулками во сне
Гуляй-гроза
Поиграет и забудет солнца свет
В наших глазах
Больше ждать не хочу, выручай,
Я за ней
Полечу…
Под солнцем ничего
Нет больше, чем Любовь.
И снова заново
Зови незваного
Вдогонку за мечтой,
В-обнимку с тишиной,
Незлой, нечаянно,
Грозой разбуженной…
В ночь, когда напьемся небом допьяна,
Станет тепло!
В ночь, когда напьемся небом допьяна,
Станет тепло…
Дети Весенней Зари!
Вот мы, здесь!
Да вдали —
Корабли…
Под солнцем ничего
Нет больше, чем Любовь…
И снова заново
Вдогонку за мечтой,
В-обнимку с тишиной,
Незлой, нечаянно,
Грозой разбуженной…
Незлой, нечаянно,
Грозой разбуженной…
Ай-на-нэ-на-нэ-най
Ай-на-нэ-на-нэй
Больше ждать не хочу…
Гуляй-гроза, выручай!
Я за ней полечу!
Ай-на-нэ-на-нэ-най
Ай-на-нэ-на-нэй
Больше ждать не хочу —
Гуляй, гроза, выручай!
Я за ней
Полечу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewała alejkami we śnie
Spacer-burza
Zagra i zapomni światła słonecznego
W naszych oczach
Nie chcę dłużej czekać, pomóż mi.,
Idę za nią.
Polecieć…
Pod słońcem nic
Nie więcej niż miłość.
I jeszcze raz
Zawołaj nieproszonego.
Pogoń za marzeniem,
W-przytulanie z ciszą,
Uprzejmie, przypadkowo,
Burzy obudzonej…
W noc, kiedy pijemy niebo, pijemy,
Zrobi się ciepło!
W noc, kiedy pijemy niebo, pijemy,
Będzie ciepło…
Dzieci Wiosennego Świtu!
Oto jesteśmy!
Tak daleko —
Statek…
Pod słońcem nic
Nie więcej niż miłość…
I jeszcze raz
Pogoń za marzeniem,
W-przytulanie z ciszą,
Uprzejmie, przypadkowo,
Burzy obudzonej…
Uprzejmie, przypadkowo,
Burzy obudzonej…
Na
Na
Nie chcę dłużej czekać.…
Idź-burza, pomóż!
Lecę za nią!
Na
Na
Nie chcę dłużej czekać. —
Idź, burza, pomóż!
Idę za nią.
Polecieć…