Dzeguzīte — Dulla Diena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dulla Diena", wykonawca: Dzeguzīte.
Tekst piosenki
Jau deviņos no rīta
No gultas ārā krita bet neko nesasita —
JĀNIS
Bet divos pēcpusdienā
Ar galvu tieši sienā,
Kā tukša benzīnkanna — Anna
Kā notika kā bija,
Kas to lai tagad zina
Vien varbūt kaimiņiene Ņina
Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Ņina Ņina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla ir šī diena Ai
dulla dulla dulla ir šī diena
Bet vakarā ap sešiem
Jau diviem puikām svešiem
Sit Pēteris ar daci pa aci
Bet divpadsmitos naktī
Sit kāju ātrā takti
Mans nevainīgais brālis — Kārlis
Kā notika kā bija,
Kas to lai tagad zina
Vien varbūt kaimiņiene Ņina
Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Ņina Ņina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla ir šī diena 2x
Jau deviņos no rīta
No gultas ārā krita bet neko nesasita —
JĀNIS
Bet divos pēcpusdienā
Ar galvu tieši sienā,
Kā tukša benzīnkanna — Anna
Kā notika kā bija,
Kas to lai tagad zina
Vien varbūt kaimiņiene Ņina
Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Ņina Ņina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla ir šī diena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już o dziewiątej rano
Z łóżka na ulicę padła, ale nic nesasita —
JAN
Ale za dwa dni
Z głową prosto w ścianę,
Jako pusta benzīnkanna-Anna
Jak to się stało, jak było,
Kto teraz wie
Tylko może Sąsiadka Nina
Może tylko sąsiad może być tylko sąsiad może być tylko sąsiad Nina nina
Ai dulla dulla Dulla Ai dulla dulla Dulla Ai dulla Dulla Ai dulla dulla dulla tego dnia i.
dulla dulla dulla tego dnia
A wieczorem około szóstej
Już dwóch chłopców w obcym
Sit Piotr z DAC na twarzy
Ale do zbierania na noc
Bije nogą w szybki cios
Mój brat nevainīgais-Carl
Jak to się stało, jak było,
Kto teraz wie
Tylko może Sąsiadka Nina
Może tylko sąsiad może być tylko sąsiad może być tylko sąsiad Nina nina
Ai dulla dulla Dulla Ai dulla dulla Dulla Ai dulla Dulla Dulla Dulla ten dzień 2x
Już o dziewiątej rano
Z łóżka na ulicę padła, ale nic nesasita —
JAN
Ale za dwa dni
Z głową prosto w ścianę,
Jako pusta benzīnkanna-Anna
Jak to się stało, jak było,
Kto teraz wie
Tylko może Sąsiadka Nina
Może tylko sąsiad może być tylko sąsiad może być tylko sąsiad Nina nina
Ai dulla dulla Dulla Ai dulla dulla Dulla Ai dulla Dulla Dulla w tym dniu