Джиган — Глаза принцессы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Глаза принцессы", wykonawca: Джиган.
Tekst piosenki
До сих не верю, но это случилось.
Никогда бы не подумал, мне и не снилось.
Еще вчера, я был совсем другим, другим.
В поисках проблем наматывал круги.
Вовсе не думая о завтрешнем дне,
Я был на дне, не считая дней.
Вокруг тысячи людей, а в душе пусто.
Но я встретил ее, и мир перевернулся.
Черно-белые тона вдруг обрели краски.
Любовь меняет людей, снимает маски.
Сразу отсеяла все, что было лишним.
Мой родной человек, мой смысл жизни.
Счастливые моменты, мы спали до рассвета.
И на свет появилось Восьмое Чудо Света.
Теперь приятно просыпаться от детского смеха,
Видеть эту улыбку, когда папа приехал.
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
27 июля — день обведен карандашом.
Она стала моей кровью, моей душой.
Мне ничего не надо, все золотые слитки.
Папа сделает все, ради ее улыбки.
Она — мое счастье, моя драгоценность!
Я буду оберегом, пробивая стены.
Когда я далеко и мне одиноко —
Знай, я мыслями с тобой, моя кроха!
Будь послушной, а я буду отцом примерным.
Ты — моя любовь, надежда и вера! GL5.RU
Иди ко мне, Принцесса! Дорогая, я здесь.
Ты — это все, что у нас есть!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal nie wierzę, ale to się stało.
Nigdy bym nie pomyślał, nie śniło mi się.
Wczoraj byłem zupełnie inny.
W poszukiwaniu problemów nawijał kręgi.
Nie myśląc o jutrzejszym dniu,
Byłem na dnie, nie licząc dni.
Wokół tysiąca ludzi, a dusza jest pusta.
Ale spotkałem ją i świat się przewrócił.
Czarno-białe odcienie nagle znalazły kolory.
Miłość zmienia ludzi, zdejmuje maski.
Natychmiast wyeliminowała wszystko, co było zbędne.
Mój własny człowiek, mój sens życia.
Szczęśliwe chwile, spaliśmy do świtu.
I narodził się ósmy cud świata.
Teraz dobrze jest obudzić się ze śmiechu dziecka,
Zobaczyć ten uśmiech, kiedy tata przyjechał.
I patrzę w jej oczy-to Oczy księżniczki!
Mój mały cud, nie ma jej piękniejszej.
Nie ma nic bardziej kosztowne w całym świecie, szczerze,
Niż moja księżniczka! Moja Księżniczka!
I patrzę w jej oczy-to Oczy księżniczki!
Mój mały cud, nie ma jej piękniejszej.
Nie ma nic bardziej kosztowne w całym świecie, szczerze,
Niż moja księżniczka! Moja Księżniczka!
27 lipca - Dzień zakreślony ołówkiem.
Stała się moją krwią, moją duszą.
Nie chcę niczego, wszystkie sztabki złota.
Tata zrobi wszystko dla jej uśmiechu.
Ona jest moim szczęściem, moim klejnotem!
Będę talizmanem, przebijając mury.
Kiedy jestem daleko i jestem samotny —
Wiedz, że jestem z Tobą, moja mała!
Bądź posłuszna, a ja będę dobrym ojcem.
Jesteś moją miłością, nadzieją i wiarą! GL5.RU
Chodź tu, księżniczko! Kochanie, jestem tutaj.
Jesteś wszystkim, co mamy!
I patrzę w jej oczy-to Oczy księżniczki!
Mój mały cud, nie ma jej piękniejszej.
Nie ma nic bardziej kosztowne w całym świecie, szczerze,
Niż moja księżniczka! Moja Księżniczka!
I patrzę w jej oczy-to Oczy księżniczki!
Mój mały cud, nie ma jej piękniejszej.
Nie ma nic bardziej kosztowne w całym świecie, szczerze,
Niż moja księżniczka! Moja Księżniczka!
I patrzę w jej oczy-to Oczy księżniczki!
Mój mały cud, nie ma jej piękniejszej.
Nie ma nic bardziej kosztowne w całym świecie, szczerze,
Niż moja księżniczka! Moja Księżniczka!
I patrzę w jej oczy-to Oczy księżniczki!
Mój mały cud, nie ma jej piękniejszej.
Nie ma nic bardziej kosztowne w całym świecie, szczerze,
Niż moja księżniczka! Moja Księżniczka!