Джиган — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Джиган.
Tekst piosenki
Над городом ночь, но мы не ложимся спать.
Забудь обо всём, потом будем вспоминать.
Над городом ночи, мы зажигаем огни,
Не спим до рассвета — я и ты.
Очередная ночь снова сменит день,
Незаметно меньше стало в городе людей.
Несколько секунд и всё вокруг горит.
Видишь, даже ночью город сохраняет ритм.
Всё равно куда, мчим мимо витрин,
Подальше от рутины и с музыкой внутри.
Где-то там, за горизонтом небо солнце прячет,
Значит наша задача — ночь эту сделать ярче.
В глазах мелькают кадры, стало жарко сразу,
Мы снова повышаем градус!
Над городом ночь, но мы не ложимся спать.
Забудь обо всём, потом будем вспоминать.
Над городом ночи, мы зажигаем огни,
Не спим до рассвета — я и ты.
Над городом ночь, но мы не ложимся спать.
Забудь обо всём, потом будем вспоминать.
Над городом ночи, мы зажигаем огни,
Не спим до рассвета — я и ты.
Очередная ночь снова сменит день,
Гуляем до утра, но ведь утро не предел.
Всё тот же маршрут, но город не узнать,
Если повезёт, то дома будем где-то в пять.
Нас уносит вдаль, слепят фонари,
Забираем всё, что ночь нам может подарить.
Полетели к звёздам вместе, забыв про тормоз,
С каждой минутой будто ближе к нам, ближе космос.
Не важно: пятница, суббота или воскресенье — у нас всегда веселье!
Над городом ночь, но мы не ложимся спать.
Забудь обо всём, потом будем вспоминать.
Над городом ночи, мы зажигаем огни,
Не спим до рассвета — я и ты. GL5.RU
Над городом ночь, но мы не ложимся спать.
Забудь обо всём, потом будем вспоминать.
Над городом ночи, мы зажигаем огни,
Не спим до рассвета — я и ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad miastem jest noc, ale nie kładziemy się spać.
Zapomnij o wszystkim, a potem będziemy o tym pamiętać.
Nad miastem nocy, zapalamy światła,
Nie śpimy do świtu-ty i ja.
Kolejna noc znów zmieni dzień,
Niepostrzeżenie mniej ludzi stało się w mieście.
Kilka sekund i wszystko się pali.
Widzisz, nawet w nocy miasto zachowuje rytm.
W każdym razie, Gdzie, pędzi obok witryn sklepowych,
Z dala od rutyny i muzyki w środku.
Gdzieś tam, za horyzontem, niebo ukrywa słońce,
Więc naszym zadaniem jest rozjaśnić tę noc.
W oczach migające ramki, stało się gorąco od razu,
Znowu podnosimy stopień!
Nad miastem jest noc, ale nie kładziemy się spać.
Zapomnij o wszystkim, a potem będziemy o tym pamiętać.
Nad miastem nocy, zapalamy światła,
Nie śpimy do świtu-ty i ja.
Nad miastem jest noc, ale nie kładziemy się spać.
Zapomnij o wszystkim, a potem będziemy o tym pamiętać.
Nad miastem nocy, zapalamy światła,
Nie śpimy do świtu-ty i ja.
Kolejna noc znów zmieni dzień,
Chodzimy do rana, ale poranek nie jest limitem.
Wciąż ta sama trasa, ale miasto nie nauczyć,
Przy odrobinie szczęścia będziemy w domu o piątej.
/ Align = "left" / ,
Zabieramy wszystko, co noc może nam dać.
Poleciał do gwiazd razem, zapominając o hamulcu,
Z każdą minutą, jak blisko nas, bliżej kosmosu.
Nie ma znaczenia: piątek, sobota czy niedziela - zawsze mamy zabawę!
Nad miastem jest noc, ale nie kładziemy się spać.
Zapomnij o wszystkim, a potem będziemy o tym pamiętać.
Nad miastem nocy, zapalamy światła,
Nie śpimy do świtu-ty i ja. GL5.RU
Nad miastem jest noc, ale nie kładziemy się spać.
Zapomnij o wszystkim, a potem będziemy o tym pamiętać.
Nad miastem nocy, zapalamy światła,
Nie śpimy do świtu-ty i ja.