Джин-Тоник — Водитель Камаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Водитель Камаза", wykonawca: Джин-Тоник.
Tekst piosenki
В старой потертой джинсовый жилетке,
В серых штанах и в коричневой кепке
В огромных испачканных глиной ботинках
Таких теперь нет (разве, что на картинках)
Немного небрит, немного помят
Сутра с бодунища, под вечер поддат
Такой персонаж, да с московской пропиской
практически вымер как тигр… Усурийский
Он не певец
И не артист эстрады
Не чемпион
Зимней олимпиады
Даже в театр
За всю жизнь не сходил не разу
Он просто мужик
Он водитель КАМАЗа!
Он встал спозаранку, весь день за баранкой
Нет время на баб, на друзей и на пьянку
За ужином молча проглотит чекушку
И вместо жены обнимает подушку,
А по телевизору в это же время
«Батяня Комбат» и «Огонь, батарея!»
Но чтоб настоящими стать мужиками
Не нужно носить голифе… С сапогами!
Он не модельер
И не танцор из клуба
Он по ночам
Не красит помадой губы
Даже в театр
За всю жизнь не сходил не разу
Он просто мужик
Он водитель КАМАЗа!
Таких мужиков почти не осталось
Они все пере-квали-фици-ровались
в артистов, дизайнеров и в визажистов
Побрили подмышки и hasta la vista,
Но им без шофера не сделать и шагу
Не сделать покупки в универмагах
Не сделать себе трехэтажную дачу
Мы все без него пропадем… Однозначно!
Он не актер
Из телесериала
Он даже не муж
От Пугачёвой Аллы
Не последний герой,
но ему и так не плохо
Он просто мужик
И всё ему … пофиг!
КАМАЗы
Скучают на автобазах
Шофера найти без мазы
И дизельная слеза
На фарах блестит.
Алмазы
Не водятся в унитазах,
Но тысячи водолазов
Пытаются их добыть
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starej postrzępionej dżinsowej kamizelce,
W szarych spodniach i w brązowej czapce
W ogromnych glinianych butach
Nie ma już takich (chyba, że na zdjęciach)
Trochę nieogolony, trochę pognieciony
Sutra z bodunia, pod wieczór poddat
Taka postać, ale z moskiewskim rejestracją
praktycznie wymarł jak tygrys ... Usuryjski
On nie jest piosenkarzem.
I nie jest artystą estradowym
Nie Mistrz
Zimowe Igrzyska Olimpijskie
Nawet do teatru
Nigdy w życiu nie poszedłem.
To tylko facet.
To kierowca Kamaza!
Wstał za kółkiem, cały dzień za kierownicą.
Nie ma czasu na kobiety, przyjaciół i pijaństwo
Na kolacji po cichu połknie czeku
I zamiast żony przytula poduszkę,
A w telewizji o tej samej porze
"Batian Kombat" i " ogień, bateria!»
Ale aby stać się prawdziwymi mężczyznami
Nie musisz nosić golifów... z butami!
Nie jest projektantem mody.
I nie tancerz z klubu.
On
Nie maluje szminką usta
Nawet do teatru
Nigdy w życiu nie poszedłem.
To tylko facet.
To kierowca Kamaza!
Takich ludzi prawie nie ma
/ Align = "left" /
w artystów, projektantów i artystów makijażu
Ogolone pachy i hasta la vista,
Ale nie mogą zrobić kroku bez szofera
Nie rób zakupów w domach towarowych
Nie rób sobie trzypiętrowego domku
Wszyscy bez niego przepadniemy ... na pewno!
On nie jest aktorem.
Z serialu
On nawet nie jest mężem.
Od Pugaczowej Alli
Nie ostatni bohater,
ale nie jest zły.
To tylko facet.
Nie obchodzi go to!
Kamazy
/ Align = "left" /
Znaleźć szofera bez maści
I łzy oleju napędowego
Na reflektorach błyszczy.
Diament
Nie można znaleźć w toalecie,
Ale tysiące nurków
Próbują je zdobyć