Джонни — По следам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По следам", wykonawca: Джонни.
Tekst piosenki
Если не светит солнце ночью, утро ждать не стану,
А вдруг кто-то просто поломал фонарь и все
Вдоль берега в секундах время оседало следами,
А волны все безжалостней его тянули наверх
Пересечен рубеж не досчитавшись лет сто
Как будто гас на финише или на старте «стоп»
По прежнему я там, где кроме меня никого
Где был один за всех, все будут за одного
Свои глаза я видел в отражении твоих
Мироточив священный облик, забирая боль мою
В чернилах память растворялась, формируя стих
Как страх в двухстах граммах, последнем кровавом бою
Изо всех сил бью, веря, что больше не встанет
Пять пальцев в кулак сынок, отец же не обманет
Если делать так то только раз и навсегда
Мой Бог со мной, а остальные по моим следам
365 дней солнце умирает, согревая землю, отдавая все свое тепло
Я никогда не знаю где найду и где потеряю
Сердце стучит в груди, надо идти вперед 2х
Клонила голову старуха лампа над блокнотом
Как будто одобряя писаные мною слова
От грифеля бумага ежилась и вполоборота
Напротив в зеркале под бит качалась голова
По городам слова как птицы разлетались стаями
Воспоминания сверху обрушались на людей как град
65 лет назад за родину, за Сталина
Сейчас красная площадь победы и памятный плакат
Свет озаряет путь и мне ступать по нему легче
С любовью в сердце не обжечься мелочью
Смотрю все в то же окно, а в нем вселенная,
А он следит из-за плеча расправив крылья
Почувствуй на мгновенье мир, прижмись к нему
Мне не нужна война потерян страх в чужом плену
И прямо сейчас есть шанс жить наяву
Всего лишь раз, поэтому я и дышу
365 дней солнце умирает, согревая землю, отдавая все свое тепло
Я никогда не знаю где найду и где потеряю
Сердце стучит в груди, надо идти вперед 2х
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli słońce nie świeci w nocy, Nie będę czekać rano,
A jeśli ktoś po prostu zniszczył latarnię i to wszystko
Wzdłuż brzegu w sekundach czas osiadł śladami,
A fale coraz bardziej bezwzględnie ciągnęły go w górę
Przekroczył granicę nie licząc stu lat
Jakby GUS był na mecie lub na starcie " stop»
Wciąż jestem tam, gdzie tylko ja jestem.
Gdzie był jeden za wszystkich, wszyscy będą za jednego
Moje oczy widziałem w Twoim odbiciu.
Światopoglądając Święte Oblicze, zabierając mój ból
W tuszu pamięć rozpuszczała się, tworząc werset
Jak strach w dwustu gramach, ostatnia krwawa walka
Walczę, wierząc, że już nie wstanie
Pięć palców w pięść synu, ojciec nie oszukuje
Jeśli zrobisz to tylko raz na zawsze
Mój Bóg jest ze mną, a reszta na moich śladach
365 dni słońce umiera, rozgrzewając ziemię, oddając całe swoje ciepło
Nigdy nie wiem, gdzie znajdę i gdzie stracę.
Serce bije w klatce piersiowej, trzeba iść do przodu 2x
Sklonowana Głowa starej kobiety lampa nad notatnikiem
To tak, jakby popierać słowa, które napisałem.
Od rysika papier był wygięty i półobrotowy
Naprzeciw w lustrze pod bitem kołysała się głowa
W miastach słowa jak ptaki rozrzucone w stadach
Wspomnienia z góry spadły na ludzi jak grad
65 lat temu za ojczyznę, za Stalina
Teraz czerwony Plac Zwycięstwa i Pamiątkowy plakat
Światło oświetla drogę i łatwiej mi na niej chodzić
Z miłością w sercu nie poparzyć drobiazg
Patrzę przez to samo okno, a w nim wszechświat.,
A on patrzy zza ramienia, z rozłożonymi skrzydłami
Poczuj przez chwilę świat, przytul się do niego
Nie potrzebuję wojny stracony strach w cudzej niewoli
A teraz jest szansa, aby żyć na jawie
Tylko raz, dlatego oddycham.
365 dni słońce umiera, rozgrzewając ziemię, oddając całe swoje ciepło
Nigdy nie wiem, gdzie znajdę i gdzie stracę.
Serce bije w klatce piersiowej, trzeba iść do przodu 2x