E-40 — Can't Do You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Do You", wykonawca: E-40.
Tekst piosenki
Never been no one to waste time
Keep that beat up like a drummer on a bass line
Lil' momma tryna hit me with the waistline
She don’t see I got my lady on FaceTime
I’m unashamed, can’t stop that
You feelin' like a hater, stop that
They told me, «Hold up 'fore you drop that»
I’ma do it, pull the top back
'06, top down
Four fours, block now
I’ma do me, let the critics go on talk now
Right hand don’t even know what the left hand doin'
How I’m gon' be worried 'bout what the next man doin'?
Like I’m in the coupe and I’m too gone
Headed to the sky where I’m gon' go They throwin' shade but it’s cool though
I’ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I’m doin' me I can’t do you, cause I’m doin' me Yeah, I know they feel how I’m doin' me But they gon' get a thrill how I’m doin' me They call me E-40 but not the Sigma brush
Got my name from drinkin' 40's, used to rush
Cars cookin', cookin' them jelly jars
Yeah you a Jedi charge it up for a hover ride
Now I’m getting microphone profit
Look like I got sandbags in my pocket
Baby on my boots but it’s too late
She hungry to her I look like a plate
Let me be straight up You need to get your weight up Stop worryin' about the next put your hate up When my money was low I stayed high
With my chin in the sky, do or die
Like I’m in the coupe and I’m too gone
Headed to the sky where I’m gon' go They throwin' shade but it’s cool though
I’ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I’m doin' me I can’t do you, cause I’m doin' me Yeah, I know they feel how I’m doin' me But they gon' get a thrill how I’m doin' me They hopin' I keep it cookin' and keep it poppin'
The studio, the kitchen
We mixin' up the product
Got a lot of haters, couple critics, never stoppin'
Me and God be talkin', He told me not to bother
I got a master plan from the Master
So let 'em talk about me while I’m lookin' crazy dancin'
My clothes don’t match and my holes got a pants
Wait, I think I may have man said it backwards
It’s cool though, how you do that there?
Actin' like nobody know what you do back there
I hear that hate a mile away, I know it’s you back there
I ain’t dwellin' on it, I ain’t tryna do that there
Like I’m in the coupe and I’m too gone
Headed to the sky where I’m gon' go They throwin' shade but it’s cool though
I’ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I’m doin' me I can’t do you, cause I’m doin' me Yeah, I know they feel how I’m doin' me But they gon' get a thrill how I’m doin' me I can’t do it like you, no, no Yeah, cause I’m doin' me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never been no one to waste time"
Keep that beat up like a drummer on a bass line
Lil ' momma tryna hit me with the waistline
She don ' t see I got my lady on FaceTime
I 'm unashamed, can' t stop that
You feelin ' like a hater, stop that
Powiedzieli mi:»
Zrobię to, odciągnę górę.
'06, top down
Cztery czwórki, blokuj teraz
I ' ma do me, let the critics go on talk now
Prawa ręka nawet nie wie, co robi lewa ręka.
Jak mam się martwić, co zrobi następny?
Jakbym był w coupe i za bardzo mnie nie było.
/ Align = "left" /
I ' ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I' m doin' me I can 't do you, because I' m doin 'me Yeah, I know they feel how I' m doin 'me But they gon' get a thrill how I 'm doin' me They call me e-40 but not the Sigma brush
Got my name from drinkin ' 40 ' s, used to rush
Cars cookin', cookin ' them jelly jars
Tak, Ty Jedi, ładuj go na przejażdżkę.
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że mam worki z piaskiem w kieszeni.
Baby on my boots but it ' s too late
Ona jest dla niej głodna wyglądam jak talerz
Pozwól mi być szczerym musisz podnieść swoją wagę przestań się martwić o następną postaw swoją nienawiść Kiedy moje pieniądze były niskie i stałem wysoko
Z moim podbródkiem na niebie, rób lub giń
Jakbym był w coupe i za bardzo mnie nie było.
/ Align = "left" /
I ' ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I' m doin' me I can' t do you, because I' m doin' me Yeah, I know they feel how I' m doin' me But they gon'get a thrill how I' m doin 'me they hopin' I keep it cookin 'and keep it poppin'
Studio, kuchnia
We mixin ' up the product
Mam wielu hejterów, kilku krytyków, nigdy się nie zatrzymuje.
Ja i Bóg rozmawialiśmy, powiedział mi, żebym się nie kłopotał.
Mam plan od mistrza.
Więc pozwól im mówić o mnie podczas gdy ja wyglądam szalenie tańcząc
Moje ubrania nie pasują, a moje dziury mają spodnie.
Czekaj, chyba ktoś powiedział to od tyłu.
Ale spoko, jak ty to robisz?
Actin ' like nobody know what you do back there
I hear that hate a mile away, I know it ' s you back there
I ain 't dwellin' on it, I ain ' t tryna do that there
Jakbym był w coupe i za bardzo mnie nie było.
/ Align = "left" /
I ' ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I' m doin' me I can' t do you, cause I' m doin' me Yeah, I know they feel how I 'm doin' me But they gon 'get a thrill how I' m doin 'me I can' t do it like you, no, no Yeah, cause I 'm doin' me