E Nomine — Die Nachtwache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Nachtwache", wykonawca: E Nomine.
Tekst piosenki
Dein Blaubeermund im Neonlicht
dein Blaubeermund so viel verspricht
dein Blaubeermund so kühl so zart
mein Herz steht still an diesem Tag
Ich arbeite im Haus der verschiedenen
sie liegen in Reih' und Glied
ob schön hässlich, jung oder alt
manchmal vielleicht auch verletzt
sie sind meine Freunde und werden schon bald
vom Werk der Würmer zersetzt
seit deiner Ankunft hab ich gespürt
Dein Blaubeermund im Neonlicht
dein Blaubeermund so viel verspricht
dein Blaubeermund so kühl und zart
mein Herz steht still an diesem Tag
die Nähe zu dir ist so fern
deine Aura, sie hat mich berührt
und verführt, ich habe deinen Geruch so gern
in deinen wunderschönen Augen
schimmert kaltes Neonlicht wie die Sterne am Firmament
so kühl so fahl so schlicht
Dein Blaubeermund im Neonlicht
dein Blaubeermund so viel verspricht
dein Blaubeermund so kühl und zart
mein Herz steht still an diesem Tag
dein leerer Blick im Neonlicht
durchbohrt mein hohles Hirn
heißer Schweiß der Begierde steht auf meiner Stirn
deine kalten Hände sind fahl wie das grau der Wände
in deiner Schönheit aus Eis
dein erstarrtes Antlitz so schneeweiß
deine Konturen scheinen so fest und rund
ich liebe deinen Blaubeermund
Dein Blaubeermund im Neonlicht
dein Blaubeermund so viel verspricht
dein Blaubeermund so kühl so zart
mein Herz steht still an diesem Tag
te amo bella inanitas
stella
te amo vanitas
Dein Blaubeermund im Neonlicht
dein Blaubeermund so viel verspricht
ich liebe diesen Duft der Süße
weiße Schilder an kalten Füssen
regungslos im Totenhaus
siehst du von allen am schönsten aus
ich gestehe…
verzeih mir…
ich streif das Tuch von dir…
te amo bella inanitas
stella
te amo vanitas
Dein Blaubeermund im Neonlicht
dein Blaubeermund so viel verspricht
dein Blaubeermund so kühl so zart
mein Herz steht still an diesem Tage
ohhh… ich liebe dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje jagodowe usta w neonowym świetle
Twoje jagodowe usta tak wiele obiecują
Twoje jagodowe usta są tak chłodne, tak delikatne
moje serce stoi w miejscu tego dnia
Pracuję w różnych domach.
leżą w szeregach i ogniwach
czy to przystojny brzydki, młody czy stary
czasami może również boli
są moimi przyjaciółmi i wkrótce będą
z pracy robaków rozkłada się
od kiedy przyjechałeś, poczułem to.
Twoje jagodowe usta w neonowym świetle
Twoje jagodowe usta tak wiele obiecują
Twoje jagodowe usta są takie chłodne i delikatne
moje serce stoi w miejscu tego dnia
bliskość do ciebie jest tak daleko
Twoja aura mnie dotknęła.
i uwieść, tak bardzo podoba mi się twój zapach
w twoich pięknych oczach
migocze zimnym neonem jak gwiazdy na niebie
tak cool tak blady tak proste
Twoje jagodowe usta w neonowym świetle
Twoje jagodowe usta tak wiele obiecują
Twoje jagodowe usta są takie chłodne i delikatne
moje serce stoi w miejscu tego dnia
Twoje puste spojrzenie w neonie
przebił mój pusty mózg
gorący pot pożądania wystaje na moim czole
twoje zimne dłonie są Blade jak szarość ścian
w Twoim pięknie z lodu
twoja zamarznięta twarz jest tak śnieżnobiała
Twoje kontury wydają się tak solidne i okrągłe
Kocham twoje jagodowe usta
Twoje jagodowe usta w neonowym świetle
Twoje jagodowe usta tak wiele obiecują
Twoje jagodowe usta są tak chłodne, tak delikatne
moje serce stoi w miejscu tego dnia
te amo bella inanitas
Stella
te amo vanitas
Twoje jagodowe usta w neonowym świetle
Twoje jagodowe usta tak wiele obiecują
uwielbiam ten smak słodyczy
białe znaki na zimnych nogach
nieruchomo w martwym domu
wyglądasz najpiękniej ze wszystkich
przyznaję się.…
przepraszam.…
zdejmę Ci chusteczkę.…
te amo bella inanitas
Stella
te amo vanitas
Twoje jagodowe usta w neonowym świetle
Twoje jagodowe usta tak wiele obiecują
Twoje jagodowe usta są tak chłodne, tak delikatne
moje serce stoi w miejscu tego dnia
oooo... Kocham cię