E-SEX-T — Цвета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цвета", wykonawca: E-SEX-T.
Tekst piosenki
Нарисуй меня красным —
я буду мёртвым и не опасным
Нарисуй меня зеленым —
Я буду обкуренно-влюблённым
Нарисуй меня желтым —
Я уйду, но ненадолго
Нарисуй меня белым —
Я растаю облаком…
Нарисуй меня серым —
Большинство из нас такого цвета
Нарисуй меня золотым —
может солнцем взойду я где-то
Нарисуй меня чёрным —
этот цвет мне нравился очень
Обведи меня пунктиром,
но не стирай меня затем
Не меняй цвета как хамелеон,
будь собой, чтоб тебя было видно!
Будь яркой звездой, свети неистово,
свети сильно!
Будь апельсином, будь сосной,
рассветом будь и грязью в луже!
Если не хочешь свой цвет зажечь,
нафига ты такой здесь нужен?!
Цвета… много значат на этом свете.
Цвета… два разных цвета —
две разные судьбы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narysuj mnie na Czerwono —
będę martwy i bezpieczny.
Narysuj mnie na Zielono —
Będę naćpany i zakochany.
Narysuj mnie na Żółto —
Odejdę, ale nie na długo.
Pomaluj mnie na biało —
Rozpływam się w chmurze…
Narysuj mnie na szaro —
Większość z nas tego koloru
Narysuj mnie złotym —
może słońce wzejdzie gdzieś
Narysuj mnie na czarno —
ten kolor bardzo mi się podobał
/ Align = "left" / ,
ale nie usuwaj mnie wtedy
Nie zmieniaj kolorów jak kameleon,
bądź sobą, żeby cię zobaczyć!
Bądź jasną gwiazdą, świeć wściekle,
świeć mocno!
Bądź pomarańczą, bądź sosną,
bądź świtem i błotem w kałuży!
Jeśli nie chcesz zapalić swojego koloru,
po co tu jesteś?!
Kolory ... wiele znaczą na tym świecie.
Kolory ... dwa różne kolory —
dwa różne losy