E-SEX-T — О ней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "О ней", wykonawca: E-SEX-T.
Tekst piosenki
Всё смешалось в клубок, а толку?
Ищу в стоге сена иголку —
смысл жизни своей, а стоит ли думать о ней?
Ищу правду в газетах, забыв напрочь при этом
что истина всё же главней, а стоит ли думать о ней?
Там хорошо, где нас нету, и где найти мне планету
где было бы жить веселей, а стоит ли думать о ней?
Огни на том берегу реки,
всё тянут и тянут они,
А может там лучше?..
Смерть наверно странная штука,
но лучше не знать нам друг друга
и встретиться вовсе не с ней,
А стоит ли думать о ней?
По венам моим течет скука
и в этом быть может заслуга
бессмысленно прожитых дней…
Но огни на том берегу реки,
всё тянут и тянут они,
А может там лучше?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko się pomieszało.
Szukam igły w stogu siana —
sens swojego życia, ale czy warto o nim myśleć?
Szukam prawdy w gazetach, całkowicie zapominając
że prawda jest najważniejsza, ale czy warto o niej myśleć?
Tam jest dobrze, gdzie nas nie ma i gdzie znaleźć mi planetę
gdzie byłoby lepiej żyć, ale czy warto o tym myśleć?
Światła na tym brzegu rzeki,
wszyscy ciągną i ciągną,
A może tam jest lepiej?..
Śmierć musi być dziwna.,
ale lepiej się nie znać.
i nie spotkać się z nią.,
Czy warto o niej myśleć?
W moich żyłach płynie nuda
i to może być zasługa
bezsensowne dni życia…
/ Align = "left" / ,
wszyscy ciągną i ciągną,
A może tam jest lepiej?..