E-SEX-T — Театр теней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Театр теней", wykonawca: E-SEX-T.
Tekst piosenki
Пустой взгляд твоих мутно-героиновых глаз
Предлагает мне тоже попасть в твоё царство,
Где правишь лишь ты, где никого кроме нас,
Предполагающих творить в безвоздушном пространстве.
Ты говоришь, что это слишком сложно для тебя,
Когда проснувшись с утра тебя ломает опять
И ты не знаешь, точно будешь ли к обеду жива,
И жить осталось дня два, а в лучшем случае пять.
Я узнал о тайне,
Замурованной в темном склепе души,
Что кричит отчаянно
В равнодушной, старой и пыльной тиши.
Я разлил чашу вечности,
Разорвав бесконечности цепь
Моё эго мне вечно льстит,
Но я готов всё отдать, чтобы ЭТО иметь.
Мы начинаем путешествие с обычных процедур —
Бодяжим красную субстанцию раствором порошка.
Ты вводишь острую сталь, вливаешь мутную дурь,
Когда ослабишь ремень — в ртуть окунётся башка.
И заливает мне глаза и нос тяжёлою ртутью,
То что раньше раньше было ртом — теперь заваленный грот
Неразрешимая проблема сделать вдох полной грудью
И нереально говорить, как будьто пнули в живот
Как буд-то пнули в живот… как будьто пнули в живот…
Но это мелочи, теперь начнётся самое крутое
В этом мире тело нам уже совсем никчему
Движения справа, слева, прямо есть и нету покоя
Побег от страшной реальности, но в полную тьму…
Твоя жизнь… Ты попал в театр теней.
Ты просто слеп и ты не смог найти себя в ней.
Ты прошёл её зря и, конечно, никого не любя.
Ты просто жалок, но мне вовсе не жаль тебя.
Я контролирую процесс, мои желания капризней
Император подсознания, Я диктую новый строй.
Я знаю, что оргазм здесь будет длиться ровно пол-жизни,
Но реальная жизнь меня уводит за собой…
Я вижу твои вены в синяках как от укусов,
Заплывшие глаза и перекошенный рот.
Я знаю — ты умерла, но в передозе есть и… плюс —
Я заберу твой дозняк, а ты не сделаешь аборт
Твоя жизнь… Ты попал в театр теней.
Ты просто слеп и ты не смог найти себя в ней.
Ты прошёл её зря и, конечно, никого не любя.
Ты просто жалок, но мне вовсе не жаль тебя.
Ты сам запер себя и сломал ключи,
Голос разума навсегда отключив.
Ты видишь только дерьмо и ненавидишь себя.
Ты просто жалок, но мне вовсе не жаль тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puste spojrzenie Twoich mrocznych, heroinowych oczu
Sugeruje, że ja też dostanę się do twojego królestwa.,
Gdzie rządzisz tylko Ty, gdzie nikt oprócz nas,
Zakładając tworzenie w bezpowietrznej przestrzeni.
Mówisz, że to dla Ciebie zbyt trudne.,
Kiedy budzisz się rano łamie cię ponownie
I nie wiesz, czy będziesz żyła do lunchu.,
I pozostały dwa dni życia, a w najlepszym razie pięć.
Dowiedziałem się o tajemnicy,
Zamurowana w ciemnej krypcie duszy,
Co krzyczy rozpaczliwie
W obojętnej, starej i zakurzonej ciszy.
Rozlałem kielich wieczności.,
Łamanie nieskończoność łańcucha
Moje ego zawsze mi schlebia.,
Ale oddam wszystko, żeby to mieć.
Zaczynamy podróż od zwykłych zabiegów —
Bodyazhim czerwoną substancję roztworem proszku.
Wstrzykujesz ostrą stal, wlewasz błotniste narkotyki.,
Kiedy osłabisz pasek-głowa zanurzy się w rtęci.
I wypełnia mi oczy i nos ciężką rtęcią,
To, co kiedyś było ustami, jest teraz zaśmieconą grotą
Nierozwiązywalny problem z oddychaniem pełną piersią
I nierealne jest mówić, jak zostanie kopnięty w brzuch
Jak ktoś kopnął w brzuch... jak ktoś kopnął w brzuch…
Ale to małe rzeczy, teraz zacznie się najfajniejsza
Na tym świecie ciało jest już bezwartościowe
Ruch w prawo, w lewo, w prawo jest i nie ma odpoczynku
Ucieczka od strasznej rzeczywistości, ale w całkowitej ciemności…
Twoje życie ... trafiłeś do teatru cieni.
Jesteś ślepy i nie mogłeś się w niej znaleźć.
Poszedłeś na marne i oczywiście nikogo nie kochałeś.
Jesteś żałosny, ale nie żal mi Ciebie.
Kontroluję proces, moje pragnienia są bardziej kapryśne
Cesarzu podświadomości, dyktuję nowy system.
Wiem, że orgazm tutaj będzie trwał dokładnie pół życia,
Ale prawdziwe życie mnie prowadzi.…
Widzę twoje żyły posiniaczone jak użądlenia.,
Spuchnięte oczy i wypaczone usta.
Wiem, że nie żyjesz, ale przedawkowałaś ... —
Wezmę twoją dawkę, a ty nie zrobisz aborcji.
Twoje życie ... trafiłeś do teatru cieni.
Jesteś ślepy i nie mogłeś się w niej znaleźć.
Poszedłeś na marne i oczywiście nikogo nie kochałeś.
Jesteś żałosny, ale nie żal mi Ciebie.
Sam się zamknąłeś i złamałeś klucze.,
Głos rozsądku trwale wyłączając.
Widzisz tylko gówno i nienawidzisz siebie.
Jesteś żałosny, ale nie żal mi Ciebie.