E. Town Concrete — First Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Born", wykonawca: E. Town Concrete.
Tekst piosenki
am I wrong because I made dumb mistakes?
how could I let them take your breath away?
would your face look just like my face?
now you’re gone. erased.
one more sleepless night. intellect vs. emotion.
my heart points in one direction but my mind still chose another.
be strong. be strong for the life that’s lost. be strong for the others.
be strong for the life that’s lost because here will be no other.
I wonder who you could have been. eraser… erased.
no more sleepless nights. the darkness opens my eyes to the light.
don’t waste your time w/ mixed emotions… stick w/ your decision.
I’m strong. I’m strong for the life that’s lost. I’m strong for the others.
I’m strong for the life that’s lost because there will be no other.
Picture a little seed looking just like me, growing up in straight up poverty. cope w/o necessities. eventually resenting me for the way
that things turned out to be. hell no, that shouldn’t be. ya’ll niggas don’t
know me, ain’t shit that ya’ll could show me. word is bond I done been
through it all before. see, throughout my 18 years I have seen things
most of ya’ll wouldn’t even dream, never mind believe. so don’t come
to me withyour speeches on how things could be, because
I’ve already seen it. believe that.
Tłumaczenie tekstu piosenki
mylę się, bo popełniłem głupie błędy?
jak mogłem pozwolić, żeby zaparły Ci dech w piersiach?
czy Twoja twarz wyglądałaby jak moja?
teraz cię nie ma. wymazane.
jeszcze jedna bezsenna noc. intelekt kontra emocje.
moje serce wskazuje w jednym kierunku, ale mój umysł wybrał inny.
bądź silny. bądź silny dla straconego życia. bądź silny dla innych.
bądź silny dla życia, które zostało stracone, bo tutaj nie będzie nikogo innego.
Zastanawiam się, kim mógłbyś być. gumka ... wymazana.
koniec bezsennych nocy. ciemność otwiera Moje oczy na światło.
nie trać czasu na mieszane emocje ... trzymaj się decyzji.
Jestem silny. Jestem silny na stracone życie. Jestem silny dla innych.
Jestem silny dla życia, które zostało stracone, bo nie będzie innego.
Wyobraź sobie małe ziarno wyglądające jak ja, dorastające w ubóstwie. radzić sobie z potrzebami. / align = "left" /
to się okazało. nie powinno tak być. ya 'll niggas don' t
znasz mnie, nie masz nic, co mógłbyś mi pokazać. word is bond I done been
przez to wszystko wcześniej. przez 18 lat widziałem różne rzeczy.
większość z was nawet nie marzyłaby, nie mówiąc już o tym. więc nie przychodź.
do mnie z Twoimi przemówieniami o tym, jak może być, ponieważ
Już to widziałem. uwierz w to.