E. Town Concrete — The Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Phoenix", wykonawca: E. Town Concrete.
Tekst piosenki
so i take another step, and one more breath
closer to death. there’s things going on in this
world that got me stressed. lately i find myself
searching my soul. looking for signs of life,
a warmth in the cold. i’m young and restless
and they want me to fold. i’m hard headed, i ain’t never did shit i was told. i get too mad too
fast over too much shit, but i put too much heart
into the words i spit. maybe i’m too proud,
maybe i scream too loud… but what goes in,
must come out. and i’m hurting inside. i can’t
show it. obstructed by pride. i ain’t being hard i just don’t know why. fuck tomorrow if i live or i die. who comes first? you not before i. i’m still
a ways off from my lofty goals, so fuck those
who oppose and those who’s acting like ho’s. i ain’t got time for ya’ll. focus my goals. i chose.
c’mon now, you just write ryhmes… i recite lifelines.
you’re in it for the long haul… i'm in it for a lifetime.
let a brother try to come between me and mine.
i’ll lie cheat and steal to keep feeding mine. that’s
the deal and that’s for real, by any means. am i wrong because i want the finer things in life?
hell no. take this world by storm.
all i ever wanted was a taste of. all i ever wanted
was a piece of what i could not have.
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc robię kolejny krok, i jeszcze jeden oddech.
bliżej śmierci. coś tu się dzieje.
świat, który mnie stresował. lately I find myself
/ align = "left" / szukanie oznak życia,
ciepło w zimnie. Jestem młoda i niespokojna
i chcą, żebym spasował. jestem twardogłowy, nigdy nie robiłem tego, co mi kazano. I get too mad too
* fast over too much shit, but i put too much heart *
w słowa, które pluję. może jestem zbyt dumny.,
może krzyczę za głośno ... ale co tam jest?,
muszę wyjść. i boli mnie w środku. nie mogę.
Pokaż. / align = "left" / nie jestem twardy, tylko Nie wiem dlaczego. pieprzyć jutro, czy przeżyję, czy umrę. kto jest pierwszy? Nie przed mną.
a ways off from my highty goals, so fuck those
nie mam na to czasu. skupcie się na moich celach. wybrałem.
daj spokój, ty tylko piszesz ryhmes, a ja recytuję linie życia.
jesteś w tym na dłuższą metę ... ja w tym na całe życie.
niech brat spróbuje stanąć między mną a moim.
będę kłamał, oszukiwał i kradł, by dalej karmić swoje. to
umowa jest prawdziwa, za wszelką cenę. czy się mylę, bo chcę lepszych rzeczy w życiu?
nie ma mowy. zdobądź ten świat przez burzę.
zawsze chciałem tylko spróbować. all i ever wanted
była częścią tego, czego nie mogłem mieć.