Е2 Знакомы — Мы с другой планеты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы с другой планеты", wykonawca: Е2 Знакомы.
Tekst piosenki
Иногда мне кажется, что я с другой планеты,
Правит, где одна любовь, а лжи вовсе нету.
Мог бы стать отчаянным, пойти по белу свету,
Не смотри в мои глаза — алкоголя в них нету.
Просто я устал,
Когда тебя искал.
В рай распахни мне двери,
Что тебя найду, я верил.
Я пытался донести, что чувства всего выше,
Но такое ощущение — меня никто не слышит.
Раньше не курил, сейчас — сигарета за сигаретой.
Ты не смотри в мои глаза, алкоголя в них нету.
Здравствуй счастье, это я! Нежно обнимаю…
По земле ходили мы — в небе щас летаем.
А все пытаются узнать — в чём наши секреты?
А секрет всего один — Мы с другой планеты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wydaje mi się, że pochodzę z innej planety.,
Rządzi, gdzie jest jedna miłość, a kłamstwa wcale nie istnieją.
Mogłeś być zdesperowany.,
Nie patrz mi w oczy-nie ma w nich alkoholu.
Jestem zmęczony.,
Kiedy cię szukałem.
Otwórz mi drzwi do raju.,
Wierzyłem, że cię znajdę.
Próbowałem powiedzieć, że uczucia są wyższe.,
Ale czuję, że nikt mnie nie słyszy.
Nigdy wcześniej nie paliłem, teraz-papieros po papierosie.
Nie patrz mi w oczy, nie ma w nich alkoholu.
Witaj szczęście, to ja! Delikatnie przytul…
Chodziliśmy po ziemi — teraz latamy na niebie.
Wszyscy próbują dowiedzieć się, jakie są nasze sekrety?
A sekret jest tylko jeden - jesteśmy z innej planety!