Eagle-Eye Cherry — Falling In Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling In Love Again", wykonawca: Eagle-Eye Cherry.
Tekst piosenki
I’m so tired of falling in love
Finding it easier to fall out
I can’t deny it I feel it inside, I’ll keep its fire
I can’t hide
I’m falling in love again
Ain’t nothing I can do Falling in love again
And this time it’s with you
When I fall
It’s always the same
And I’m so tired
Of playing this game
It’s been so long now
Since I gave up my heart
I’ve kept it locked down
I don’t wanna get it harmed
So let me tell you now
I just wanna be sure
That you won’t hurt me Oh, can you promise me that
I’m falling in love again
Ain’t nothing I can do Falling in love again
Girl and this time it’s with you
When I fall
It’s always the same
And I’m so tired
Of playing this game
You got to tell me If you’re going to break my heart
'Cos I don’t wanna take the chance
And if it ain’t true, all it’s gonna be Is nothing but a poor romance
So give me that promise to hold on And I’ll never let you go I gotta have something to go on
All I’m letting you know now
I’m falling in love again
Ain’t nothing I can do Falling in love again
Girl and this time it’s with you
When I fall
It’s always the same
And I’m so tired
Of playing this game, yeah
Falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczona zakochiwaniem się.
Finding it easier to fall out
Nie mogę zaprzeczyć. czuję to w środku.
I can ' t hide
I ' m falling in love again
Ain ' t nothing I can do Falling in love again
I tym razem z Tobą
When I fall
Zawsze jest tak samo.
I jestem taka zmęczona.
/ Align = "left" /
Minęło tyle czasu.
Since I gave up my heart
Trzymałem to pod kluczem.
I don ' t wanna get it hurt
Więc pozwól, że ci teraz powiem.
I just wanna be sure
Możesz mi to obiecać?
I ' m falling in love again
Ain ' t nothing I can do Falling in love again
Girl and this time it ' s with you
When I fall
Zawsze jest tak samo.
I jestem taka zmęczona.
/ Align = "left" /
Musisz mi powiedzieć, czy złamiesz mi serce.
'Cos I don' t wanna take the chance
A jeśli to nie prawda, to będzie to tylko kiepski romans.
Więc daj mi tę obietnicę, że wytrzymam, a nigdy cię nie puszczę.
All I ' m letting you know now
I ' m falling in love again
Ain ' t nothing I can do Falling in love again
Girl and this time it ' s with you
When I fall
Zawsze jest tak samo.
I jestem taka zmęczona.
/ Align = "left" /
Falling in love again
I ' m falling in love again
I ' m falling in love again
I ' m falling in love again
I ' m falling in love again
I ' m falling in love again
I ' m falling in love again
I ' m falling in love again