Eagle-Eye Cherry — Indecision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indecision", wykonawca: Eagle-Eye Cherry.
Tekst piosenki
Well I found my inspiration there
In silent whispers it just came to me so clear
Simple question of what was I doing there
Hesitation
When I’m standing with my prey
Indecision
Of if I should blow him away
It’s kind of strange
What happened from that moment on What more can I say than reason he was gone
What they were asking was more than I could bear
Execution
What more can… can I say
The realization
Of blowing a brother away
Something in me was gone
Something in me was gone
Simple question of what was I doing there
Execution
It was not a part of me The realization
Of how things are going to be In my commitment to staying away from guilt
I feel no emotion for those I have gone and killed
Heartless devotion to saving the rest of me…
I take my gun and I give it to my prey
I turn my back to him and start to walk away
All I want is for someone to stop me there
Don’t want redemption
Don’t want salvation…
In my commitment to staying away from guilt
I feel no emotion for those I have gone and killed…
Heartless devotion to saving the rest of me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem tam swoją inspirację.
In silent whispers it just came to me so clear
Proste pytanie, co tam robiłem.
Wahanie
Kiedy stoję z moją zdobyczą
Niezdecydowanie
"If I should blow him away"
To trochę dziwne.
Co się stało od tamtej chwili? co więcej mogę powiedzieć, niż powód jego śmierci?
Pytali o więcej, niż mogłem znieść.
Wykonanie
Cóż więcej mogę powiedzieć?
Realizacja
/ Align = "left" /
Something in me was gone
Something in me was gone
Proste pytanie, co tam robiłem.
Wykonanie
To nie było częścią mnie.
O tym, jak sprawy będą wyglądać w moim zobowiązaniu do trzymania się z dala od winy.
Nie czuję żadnych emocji do tych, których zabiłem.
Bezduszne oddanie ratowaniu reszty mnie…
Biorę broń i daję ją mojej zdobyczy.
Odwracam się do niego plecami i zaczynam odchodzić.
Chcę tylko, żeby ktoś mnie tam zatrzymał.
Don ' t want redemption
Don ' t want salvation…
W moim zobowiązaniu do trzymania się z dala od winy
Nie czuję żadnych emocji do tych, których zabiłem.…
Bezduszne oddanie ratowaniu reszty mnie…