Eagle-Eye Cherry — Save Tonight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Tonight", wykonawca: Eagle-Eye Cherry.

Tekst piosenki

Go on and close the curtains
Cause all we need is candlelight
You and me, and a bottle of wine
Gonna hold you tonight, ah yeah

Oh, well we know I'm going away
And how I wish, I wish it weren't so
So take this wine and drink with me
Let's delay our misery

Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone
Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

There's a log on the fire
And it burns like me for you
Tomorrow comes with one desire
To take me away, oh, it's true

It ain't easy to say goodbye
Darling please, don't start to cry
'Cause girl you know I've got to go, oh
And Lord I wish it wasn't so

Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone
Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

Tomorrow comes to take me away
I wish that I, that I could stay
But girl you know I've got to go, oh
And Lord I wish wasn't so

Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone
Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone
Save tonight and fight the break of dawn
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

Tomorrow I'll be gone
Tomorrow I'll be gone
Tomorrow I'll be gone
Tomorrow I'll be gone

Save tonight
Save tonight
Save tonight
Save tonight
Oh, that's right
Save tonight
Save tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zasłoń zasłony.
Bo wszystko czego potrzebujemy to świece
Ty i ja, i butelka wina
"Gonna hold you tonight, ah yeah"

Wiemy, że wyjeżdżam.
And how I wish, I wish it wasn ' t so
Więc weź to wino i napij się ze mną.
Opóźnijmy nasze nieszczęście.

Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie
Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie

Na ogniu jest kłoda
And it burns like me for you
Jutro przychodzi jedno pragnienie
To take me away, oh, it ' s true

It ain ' t easy to say goodbye
Kochanie, proszę, nie płacz.
'Cause girl you know I' ve got to go, oh
I panie, chciałbym, żeby tak nie było.

Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie
Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie

Tomorrow comes to take me away
Chciałbym, bym mógł zostać.
But girl you know I ' ve got to go, oh
And Lord I wish wasn ' t so

Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie
Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie

Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie
Save tonight and fight the break of dawn
Przyjdź jutro, jutro mnie nie będzie

Jutro mnie nie będzie.
Jutro mnie nie będzie.
Jutro mnie nie będzie.
Jutro mnie nie będzie.

Save tonight
Save tonight
Save tonight
Save tonight
Racja.
Save tonight
Save tonight